‘Ernstig sociale onveiligheid op faculteit van Universiteit Twente’, kopte de Twentsche Courant Tubantia dit weekend. Het is de conclusie van de regionale krant, op basis van documentatie van een klokkenluider over een situatie bij de faculteit EEMCS.
‘Serious social safety issues at University of Twente’, Twentsche Courant Tubantia headlined this weekend. The regional newspaper reaches that conclusion based on documentation from a whistleblower about a situation at the EEMCS faculty.
De belangstelling voor lerarenopleidingen aan universiteiten neemt toe, zo berichtte de media onlangs. Ook de Universiteit Twente biedt verschillende routes aan om docent te worden. ‘Vooral de opleidingen tot docent wiskunde en natuurkunde zijn hier groot.’
Interest in teacher training programmes at universities is increasing, media outlets recently reported. UT also offers several routes to becoming a teacher. ‘The mathematics and physics teacher training programmes are particularly large here.’
Voor UT-student Chris van den Heuvel zijn gewone sporten net niet spannend genoeg. Hij is wekelijks rond vliegveld Twenthe te vinden, en dan het liefst in de cockpit van een zweefvliegtuig. ‘Je bent continu aan het bijsturen.’
For UT student Chris van den Heuvel, ordinary sports are just not quite exciting enough. He can be found around Twenthe Airport every week, preferably in the cockpit of a glider. ‘You’re constantly making adjustments.’
UT-onderzoeker Felix Schwenninger en Emiel Lorist van de TU Delft kraakten onlangs ‘Crouzeix’s Vermoeden’, een probleemstelling die de wiskunde al twintig jaar bezighield. Maar wat betekent dat? En wat vindt de wiskundewereld ervan?
UT researcher Felix Schwenninger and Emiel Lorist of TU Delft recently cracked ‘Crouzeix’s Conjecture’, a problem that had occupied mathematicians for twenty years. But what does that mean? And what does the world of mathematics make of it?