Honderden studenten maken tijdens de Kick-In kennis met de Universiteit Twente. Wie zijn ze, waar komen ze vandaan en hebben ze er een beetje zin in? U-Today laat je tijdens de introductieperiode dagelijks kennismaken met een eerstejaars. Vandaag: Ado Naiggolan (18) uit Indonesië, bachelorstudent Creative Technology.
Hundreds of students will get to know the University of Twente during the Kick-In. Who are they, where are they from and do they look forward to it? With U-Today you'll get to know a first-year student every day during the introductory period. Today: Ado Naiggolan (18) from Indonesia, bachelor student Creative Technology.
De eerstejaars krijgen woensdag, op de eerste dag van de Kick-In, te maken met een staking van het NS-personeel en tropische temperaturen. Volgens de Kick-In-commissie ligt er een plan klaar voor extreem weer en zijn de aankomende studenten op de hoogte gebracht van de voorgenomen staking.
The freshmen will have to deal with a strike of the NS-staff and tropical temperatures on Wednesday, the first day of the Kick-In. According to the Kick-In committee, a plan for extreme weather is prepared and the future students have been informed about the strike.
Een nieuwe lichting studenten begint deze week aan de Kick-In. En van wie kunnen ze nou beter leren dan van door de wol geverfde ouderejaars? Vijf ervaren studenten geven de ultieme introductietips. ‘Laat je meeslepen, sta open en probeer zoveel mogelijk dingen uit.’
A new batch of students will start the Kick-In this week. And who better to learn from than from seasoned seniors? Five experienced students give the ultimate tips for the introduction. ‘Get carried away, be open and try as many things as possible.’
Het is aftellen geblazen voor de Kick-In commissie; eindelijk weer een eerstejaars introductie zonder corona-beperkingen. Een belletje met voorzitter Esther Schakel over de stand van zaken.
The Kick-In committee is counting down; finally another first-year introduction without corona restrictions. A call with chairperson Esther Schakel about the state of affairs.
Een introductieperiode volgens het ‘oude normaal’, met veel bekende elementen, enkele nieuwe accenten en extra aandacht voor de masterstudenten. Commissievoorzitter Esther Schakel kijkt alvast naar de Kick-In van 2022.
An introduction period according to the ‘old normal’, with many familiar elements, some new accents and extra attention for the master’s students. A preview of the Kick-In 2022, with commission chair Esther Schakel.
Alleen een bijna afgebroken tent en opgestapelde dranghekken doen nog denken aan de Kick-In. Nu de sjaars de eerste colleges volgen, kijkt Julia Hubbert, voorzitter van de commissie, terug op een enerverende introductie. ‘De sfeer op de campus, die is me bijgebleven’
Only an almost demolished tent and piled up barricades remind of the Kick-In. Now that the freshmen are attending their first lectures, Julia Hubbert, chair of the committee, looks back on an exciting introduction. 'The atmosphere on the campus, that is what I remember'.