We moeten internationale studenten blijven werven in de strijd tegen tekorten op de arbeidsmarkt, stellen bestuurders van acht universiteiten en hogescholen, waaronder ook UT-collegevoorzitter Vinod Subramaniam. Ze reageren op een motie van de Tweede Kamer om het werven van buitenlandse studenten aan banden te leggen.
According to administrators from eight higher education institutions, we must continue to recruit international students in the fight against labour market shortages. Amongst them UT President Vinod Subramaniam. They say the House of Representatives should not stand in the way of this.
Minister Dijkgraaf van Onderwijs moet meer tempo maken en vóór de zomer met een wetsvoorstel komen om de instroom van internationale studenten te beheersen. Dat vindt een meerderheid van de Tweede Kamer.
Education Minister Robbert Dijkgraaf needs to get his skates on and come up with a bill before the summer to control the influx of international students. This is the view of a majority of the House of Representatives.
Onderwijsinstellingen moeten de risico’s voor hun kennisveiligheid scherper analyseren, vindt de Tweede Kamer. Maar een motie om Chinese studenten en onderzoekers uit alle ‘gevoelige’ kennisdomeinen te weren, haalde het niet.
The House of Representatives wants educational institutions to be more critical when it comes to analysing their knowledge security. It did not go so far as to adopt a motion to ban Chinese students and researchers from all ‘sensitive’ knowledge domains.