In het uiterste geval, als er geen andere mogelijkheid meer is, wil het kabinet coronatesten voor studenten (maar niet voor docenten) verplicht stellen. Dat staat in een nieuw wetsvoorstel.
If worst comes to worst, if no other option is available, the government wants to make coronavirus testing mandatory for students (but not for teaching faculty). That’s one of the items included in new draft legislation.
Door de coronacrisis lopen veel studenten vertraging op. De Tweede Kamer heeft zojuist een motie aangenomen om hen kosteloos een extra jaar te laten studeren. Maar voor juichen is het nog te vroeg.
Many students are falling behind in their studies due to the corona crisis. The House of Representatives has adopted a motion allowing them to enrol in an extra year of university free of charge. But it is too early to celebrate.