Het nieuwe thuishonk op de campus voor de faculteit ITC nadert zijn voltooiing. Over een paar maanden maken de bouwvakkers plaats voor de wetenschappers en studenten. Een fotoverslag van Langezijds in de steigers.
The reconstruction of the new campus home for the ITC faculty is nearing completion. In a few months, the construction workers will make way for the scientists and students. A photo report.
Wat meer historisch besef, meer lef en minder ‘buzzwords’. Dat advies gaf de universiteitsraad woensdagmorgen aan het college van bestuur over de nieuwe overkoepelende onderwijsvisie die in de maak is. Begin 2023 moet de visie af zijn.
A little more historical awareness, more guts and fewer buzzwords. The University Council issued this advice to the Executive Board on Wednesday morning about the new overarching vision on education that is being made. The vision must be completed at the start of 2023.
De universiteitsraad boog zich woensdagmorgen onder meer over het rookbeleid, hulp voor UT’ers uit crisislanden en de Commissie Wetenschappelijke Integriteit (CWI). Ook een aanstaand convenant met Windesheim passeerde de revue. Een overzicht.
On Wednesday morning, the University Council addressed issues including the smoking policy, help for UT people from crisis countries and the Scientific Integrity Committee (CWI). An upcoming covenant with Windesheim was also reviewed. An overview.
Ondanks ‘onzekere tijden’ en financiële risico’s kiest het college van bestuur de komende jaren voor een ambitieuze begroting, met forse tekorten. Die aanpak kon woensdagmorgen rekenen op goedkeuring van de universiteitsraad, die nadrukkelijk een vinger aan de pols wil houden.
Despite 'uncertain times' and financial risks, the Executive Board is opting for an ambitious budgeting strategy in the coming years containing significant deficits. This approach was met with approval of the University Council Wednesday morning, with the council explicitly stating that they want to keep a finger on the pulse.