Stress, overwerk en wangedrag zijn nog steeds normaal in de wetenschap. Universiteiten doen er te weinig tegen, stelt de Arbeidsinspectie. De meeste hebben het probleem niet eens goed onderzocht.
Stress, overtime and misbehaviour are still common to academia. Universities aren’t doing enough about these problems, says the Netherlands Labour Authority. Most of them haven’t even looked into the matter properly.
Anderstalig personeel moet misschien ontslagen worden als een opleiding weer overstapt op het Nederlands, blijkt uit het nieuwe wetsvoorstel over internationalisering. Ook interessant: buitenlandse studenten hoeven niet ‘verplicht’ Nederlands te leren.
Non-Dutch-speaking staff may have to be dismissed if a degree programme goes back to being Dutch-taught, the new bill on internationalisation suggests. What’s also interesting: international students won’t be ‘obliged’ to learn Dutch.
De UT-bacheloropleiding psychologie krijgt vanaf collegejaar 2025/2026 zowel een Nederlands als Engels traject, waarbij een gezamenlijke numerus fixus geldt van 600 studenten. Dat is een voorgenomen besluit van het college van bestuur.
From the 2025/2026 academic year, the UT bachelor's programme in Psychology will have both a Dutch and English track, with a joint numerus fixus of 600 students. This is a proposed decision of the Executive Board.
Ruim twee jaar na zijn aantreden heeft onderwijsminister Robbert Dijkgraaf zijn wetsvoorstel ‘Internationalisering in Balans’ naar de Tweede Kamer gestuurd. Buitenlandse studenten blijven wat hem betreft welkom.
Over two years after taking office, Minister of Education Robbert Dijkgraaf has sent his ‘Internationalisering in Balans’ (Internationalisation in Equilibrium) bill to the House of Representatives. As far as he’s concerned, international students continue to be welcome.