Ruim vijfhonderd UT’ers schoven maandagmorgen aan voor een online nieuwjaarsreceptie. ‘We hopen zo snel mogelijk weer fysieke activiteiten te organiseren’, zei rector Tom Veldkamp tijdens de bijeenkomst. ‘Hier zijn geen corona-uitbraken geweest. Onze track record is goed.’
Over five hundred students and staff members gathered for an online New Year's reception on Monday morning. ‘We hope to organise physical activities again as soon as possible', said Rector Tom Veldkamp during the meeting. ‘No Covid outbreaks have occurred here. We have a good track record.’
Een nieuw jaar, een nieuw geluid. Of oud geluid, aangezien de start van 2022 verdacht veel lijkt op die van vorig jaar: in een lockdown en met een lustrumviering op komst. Wat kunnen we in 2022 verwachten? Een overzicht.
A new year, a new sound. Or an old sound, as the start of 2022 looks suspiciously like last year’s: in lockdown and with a lustrum celebration on the way. What can we expect in 2022? An overview.
Terwijl het basis- en voortgezet onderwijs vandaag weer opengaan, blijft de lockdown in het hoger onderwijs en het mbo deze week van kracht. Tot grote teleurstelling van studentenorganisaties.
While primary and secondary schools are opening, the lockdown in higher and vocational education remains in force this week, to the great disappointment of student organisations.