In de strijd tegen bedreiging en intimidatie van wetenschappers richten de Nederlandse universiteiten samen een meld- en adviespunt op: WetenschapVeilig. Ook gaan ze vaker aangifte doen.
In the battle against threats and intimidation experienced by academics, the Dutch universities are jointly setting up a reporting and advice centre: WetenschapVeilig. They also intend filing police reports more often.
Het tekort aan studentenwoningen is in één jaar toegenomen met 4.500, tot zo’n 26.500 studentenwoningen. Dat tekort zal nog flink toenemen, verwachten de studentenhuisvesters.
In a single year’s time the shortage of student accommodation has leapt by 4,500 places to a total of 26,500. And the expectation among student housing corporations is that the shortage will continue to escalate.