- EN
- NL
News‘A strong recommendation is better than a quasi-objective label’
Anger, understanding, and above all, a great deal of media attention followed the UT’s decision to abolish the ‘cum laude’ distinction. How does Rector Tom Veldkamp, chair of the Doctorate Board, reflect on the matter? ‘The world is changing, and the way we value excellence is changing with it.’
- EN
- NL
News‘Een warme aanbeveling is beter dan een quasi-objectieve stempel’
Boosheid, begrip en bovenal veel media-aandacht waren het gevolg van het UT-besluit om het ‘cum laude’-predicaat te schrappen. Hoe kijkt rector Tom Veldkamp, voorzitter van het College van Promoties, terug op de kwestie? ‘De wereld verandert, de waardering van excellentie verandert mee.’
- EN
- NL
News‘We zijn gewend om mensen in hokjes te plaatsen’
Bas Böing uit Den Haag promoveert aanstaande donderdag bij de UT op het betrokken krijgen van politiemensen bij cursussen over etnisch profileren. Zijn onderzoek wijst uit dat VR-trainingen politieteams helpen om vooroordelen bespreekbaar te maken.
- EN
- NL
News‘We’re used to putting people into boxes’
This Thursday, Bas Böing from The Hague will defend his PhD at UT on how to get police officers engaged in training courses on ethnic profiling. His research shows that virtual reality (VR) training helps police teams discuss prejudice more openly.
- EN
- NL
NewsBezwaar hoogleraren tegen afschaffen cum laude
Drie universiteitshoogleraren en anderen stuurden begin oktober een brief naar het College van Promoties, om het afschaffen van cum laude promoties tegen te houden. Ze kregen geen gehoor. ‘Dit is funest voor onze academische reputatie.’
- EN
- NL
NewsProfessors object to the abolition of cum laude
In early October, three university professors and several others sent a letter to the Doctorate Board, urging them to reconsider the decision to abolish the cum laude distinction for PhD candidates. Their appeal went unanswered. ‘This is disastrous for our academic reputation.’
- EN
- NL
NewsCum laude afschaffen: ‘Gooien we het kind niet met het badwater weg?’
Het besluit van de UT om als eerste universiteit van Nederland cum laude promoveren af te schaffen roept veel emoties op. Bijna alle universitaire en landelijke media bemoeien zich ermee. Hoe reageert de UT-gemeenschap zelf?
- EN
- NL
NewsAbolishing cum laude: ‘Are we throwing the baby out with the bathwater?’
The UT’s decision to become the first university in the Netherlands to abolish the cum laude distinction for PhD candidates has stirred strong emotions. Nearly all national and university media weigh in. But how does the UT community itself respond?
