- EN
- NL
NewsVan Engelshoven: onderwijs gaat niet dicht in vierde golf
Het hoger onderwijs gaat de deuren niet meer sluiten, ook niet in een vierde golf van coronabesmettingen. Dat zei demissionair minister Van Engelshoven vandaag bij de opening van het studiejaar van Zuyd Hogeschool.
- EN
- NL
NewsVan Engelshoven: education will not shut down in fourth wave
Higher education is not going to shut its doors again, even if there is a fourth wave of COVID-19 infections. So said outgoing Minister Van Engelshoven yesterday at the opening of the academic year of Zuyd University of Applied Sciences.
- EN
- NL
NewsKamer en minister blijven botsen over diversiteitsplannen
Demissionair minister Van Engelshoven legt universiteiten te veel haar wil op bij het ‘diverser’ en ‘inclusiever’ maken van de wetenschap, vindt onder meer de VVD. De gemoederen over dit hete politieke hangijzer lijken nog lang niet bedaard.
- EN
- NL
NewsHouse of Representatives and minister still clashing over diversity plans
In the view of the VVD, inter alia, outgoing Minister Van Engelshoven is imposing her will too strongly on universities with regard to making the academic world more diverse and more inclusive. The feelings aroused by this political hot potato do not appear to have calmed down.
- EN
- NL
NewsMeer diversiteit in de wetenschap? Ook Europa eist het, zegt minister
Demissionair minister Van Engelshoven houdt vast aan haar plan om het hoger onderwijs en onderzoek ‘inclusiever’ te maken. De kritiek van de Tweede Kamer botst volgens haar met de Europese eisen op dit gebied.
- EN
- NL
NewsMore diversity in the academic world? Europe is demanding it too, says Minister
Outgoing Education Minister Van Engelshoven is sticking to her plan to make higher education and research more inclusive. Criticism in the House of Representatives conflicts, in her view, with the demands of Europe in that domain.
- EN
- NL
NewsKabinet wil twee scenario’s voor hoger onderwijs
Hogescholen en universiteiten moeten zich voorbereiden op twee scenario’s voor het nieuwe studiejaar: eentje zonder en eentje met de anderhalve meter. Dat is geen populaire boodschap van het kabinet.
- EN
- NL
NewsMinister assigns two scenarios for new academic year
Universities and universities of applied sciences are being instructed to prepare for two different scenarios when it comes to the new academic year: one with and one without social distancing. The government’s message is not getting a warm reception.
- EN
- NL
NewsVan Engelshoven verdedigt bezuiniging: ‘Ziet het er lelijk uit? Ja’
Die bezuiniging van 149 miljoen euro op het mbo en hoger onderwijs? Demissionair minister Van Engelshoven lachte scherpe kritiek gisteren weg, maar stak ook de hand in eigen boezem.
- EN
- NL
NewsVan Engelshoven defends cuts: 'Does it look bad? Yes'
What about that spending cut of €149 million to senior secondary vocational education and higher education? Outgoing Minister Van Engelshoven laughed off pointed critique last week, but was also willing to shoulder some of the blame.
- EN
- NL
NewsAlsjeblieft, een ‘badge’ voor je vrijwilligerswerk
Studenten kunnen straks certificaten krijgen als ze naast hun opleiding vrijwilligerswerk hebben gedaan, bijvoorbeeld bij een studentenvereniging. Dat heeft minister Van Engelshoven aan de Tweede Kamer bevestigd.
- EN
- NL
NewsPlease accept a badge for your volunteer work
Students will soon be eligible for a certificate if they have done volunteer work, for example taking a role in student government, while completing their study programme, Minister Van Engelshoven announced in Parliament.
