Voor medewerkers zijn er slechts tien kandidaten voor negen zetels, bij de universiteitsraadsverkiezingen aankomende week. Toch valt er wel degelijk wat te kiezen, zeggen lijsttrekkers Herbert Wormeester en Jacqueline Weppelman. ‘Diversiteit in vertegenwoordiging is belangrijker dan het aantal kandidaten of partijen.’
For employees, there are only ten candidates for nine seats in the University Council elections next week. Still, there is plenty to choose from, say list leaders Herbert Wormeester and Jacqueline Weppelman. 'Diversity in representation is more important than the number of candidates or parties.'
Nelly Litvak is de winnaar van de Centrale Onderwijsprijs en mag zich daarmee UT-docent van het jaar 2022 noemen. Zij versloeg vanmiddag in de finale in Waaier 3 collega-docenten Farid Vahdatikhaki, Ipek Seyran Topan en Wallace Corbo Ugulino.
Nelly Litvak is the winner of the Educational award and can therefore call herself UT Teacher of the year 2022. Thursday afternoon, in the finals in Waaier 3, she beat her colleague lecturers Farid Vahdatikhaki, Ipek Seyran Topan and Wallace Corbo Ugulino.
Duitse psychologiestudenten aan de UT maken zich zorgen over nieuwe wetgeving in hun thuisland. De nieuwe wetgeving maakt het voor deze groep studenten een stuk lastiger om psychotherapeut in Duitsland te worden. ‘Maar er zijn genoeg alternatieven.’
German Psychology students at the UT are worried about a recently approved law in their home country. The new law makes it a lot harder for this group of students to become psychotherapists in Germany. ‘But there are plenty of alternatives.’
De Nederlandse universiteiten doen het iets minder goed in de jaarlijkse ranglijst van het Britse onderzoeksbureau QS. De Universiteit van Amsterdam haalt wederom de hoogste score, de UT zakt van 189 naar 212 op de ranglijst.
Dutch universities are doing a little less well in the annual rankings of the British research agency QS. The University of Amsterdam once again gets the highest score, The UT drops from 189 to 212 in the rankings.
De website waar studenten en werknemers in mbo en hoger onderwijs kosteloos zelftests kunnen bestellen, gaat per 20 juni offline. En al eerder als de zelftests op zijn. Wie nog een voorraadje wil bestellen, moet dus snel zijn.
The website where students and staff in vocational and higher education can order self-tests free of charge is going offline as from 20 June. Or earlier, if there are no more self-tests left. So anyone still wanting to place an order should take action fast.