Minister Dijkgraaf laat vluchtelingstudenten vele duizenden euro’s meer collegegeld betalen dan Nederlandse studenten. Hij hindert hun recht op onderwijs, waarschuwt een landelijk steunpunt voor mensen zonder papieren.
Education Minister Robbert Dijkgraaf makes refugee students pay many thousands of euros more in tuition fees than Dutch students. He is hampering their right to education, according to a national support centre for people without documents.
De tijd van onderzoek naar sociale veiligheid is voorbij, zei minister Dijkgraaf gisteren in de Tweede Kamer. Het is vooral belangrijk om de situatie in het hoger onderwijs te verbeteren, vindt hij, zowel voor studenten als voor medewerkers.
The time for research into social safety is over, Education Minister Robbert Dijkgraaf said yesterday in a short debate on the topic in the House of Representatives. He believes it is more important to improve the situation for both students and staff in higher education without delay.
Stop per direct met het werven van internationale studenten. Dat was vlak voor kerst de boodschap van minister Dijkgraaf (OCW) aan hogeronderwijsinstellingen. Op korte termijn hoeft de UT geen activiteiten te schrappen, laat woordvoerder Laurens van der Velde weten. ‘Maar wat de maatregel precies voor ons betekent, moeten we nog onderzoeken.’
Suspend the recruitment of international students at once. This was the message of minister Dijkgraaf (Education, Culture and Science) to universities. Spokesperson Laurens van der Velde states that on the short term, the UT does not need to cancel any activities. ‘But we still have to find out what it precisely is that the measure implies for us.’