Er is best ruimte voor meer Nederlands op de UT, maar pas op met te hoge taaleisen voor internationale docenten. Dat zei het CvB tijdens de Uraad woensdagmorgen in een reactie op de brief van minister Dijkgraaf over internationalisering. ‘Het is zoeken naar een middenweg.’
There is room for more Dutch at the UT, but be careful with too high language requirements for international lecturers. This was said by the Executive Board during the University Council in a response to Minister Dijkgraaf's letter on internationalisation. We have to find a middle ground.'
De universiteitsraad roept op om het bindend studieadvies (bsa) voorlopig te behouden. Dat schrijft de studentengeleding in een brief aan onderwijsminister Dijkgraaf, die plannen heeft om het systeem aan te passen. ‘Het bsa is geen goede oplossing, maar het alternatief moet beter.’
The university council is calling for the binding study advice (abbreviated BSA in Dutch) to be retained for the time being. The student body writes this in a letter to minister Dijkgraaf of Educational Affairs, who has plans to adjust the system. ‘The BSA is not the right solution, but the alternative must be better.’
Het college van bestuur kijkt met spanning naar de brief van minister Dijkgraaf (OCW) over internationalisering, die naar verwachting eind deze week verschijnt. Dat bleek woensdagmorgen tijdens de Uraad. De brief kan grote gevolgen hebben voor de UT.
The Executive Board is anxiously awaiting the letter from minister Dijkgraaf (Education) on internationalisation, which is expected to appear at the end of this week. This became apparent during the University Council on Wednesday morning. The letter could have major consequences for the UT.
De universiteitsraad boog zich woensdagmorgen onder meer over het rookbeleid, hulp voor UT’ers uit crisislanden en de Commissie Wetenschappelijke Integriteit (CWI). Ook een aanstaand convenant met Windesheim passeerde de revue. Een overzicht.
On Wednesday morning, the University Council addressed issues including the smoking policy, help for UT people from crisis countries and the Scientific Integrity Committee (CWI). An upcoming covenant with Windesheim was also reviewed. An overview.
De UT heeft een extern bedrijf naar studenten laten bellen om enquêtes af te nemen, tot groot ongenoegen van de Uraad. Veel studenten begrepen niet dat het bedrijf namens de UT belde. Ook vonden ze het een inbreuk op hun privacy.
The UT has asked an external company to call students to conduct surveys, much to the dismay of the University Council. Many students did not understand that the company was calling on behalf of the UT. They also felt it was an invasion of their privacy.
Na zesendertig jaar neemt wiskundedocent Dick Meijer (66) deze week afscheid van de UT. Als Uraadslid was hij jarenlang de luis in de pels van menig universiteitsbestuurder. ‘Het kritisch vermogen van de UT heb ik nooit hoog aangeslagen, daarom probeerde ik dat geluid te vertolken.’
After thirty-six years at the UT, mathematics lecturer Dick Meijer (66) bids the university farewell this week. As a member of the University Council, he has been a thorn in the side of many a university board member over the years. ‘I never thought highly of the UT’s critical capacity, so I tried to be that voice of criticism myself.’
In een korte vergadering boog de universiteitsraad zich woensdagmorgen onder meer over protesten in Iran, Twente Pathway College en coronascenario’s. Ook het welzijns-actieplan en inflatie passeerden de revue. Een overzicht.
In a short meeting on Wednesday morning, the University Council addressed issues including protests in Iran, Twente Pathway College and covid-19 scenarios. The well-being action plan and inflation also passed the table. An overview.