- EN
- NL
NewsUT verzwaart financiële maatregelen met vacaturestop en einde tijdelijke contracten
Tijdelijke contracten niet verlengen, een stop op vacatures en zelfs de vergaderlunch moet eraan geloven. Met een aantal stevige maatregelen wil het college van bestuur ‘acuut bijsturen en direct effect realiseren’ om de financiële huishouding van de UT te verbeteren.
- EN
- NL
NewsUT tightens financial measures with vacancy freeze and end of temporary contracts
No extension of temporary contracts, a stop on vacancies and even the meeting lunch is to go. With a number of firm measures, the Executive Board wants to 'make acute adjustments and achieve immediate effect' to improve the UT's finances.
- EN
- NL
NewsUT begroot ambitieus in ‘onzekere tijden’
Ondanks ‘onzekere tijden’ en financiële risico’s kiest het college van bestuur de komende jaren voor een ambitieuze begroting, met forse tekorten. Die aanpak kon woensdagmorgen rekenen op goedkeuring van de universiteitsraad, die nadrukkelijk een vinger aan de pols wil houden.
- EN
- NL
NewsUT budgets ambitiously despite ‘uncertain times’
Despite 'uncertain times' and financial risks, the Executive Board is opting for an ambitious budgeting strategy in the coming years containing significant deficits. This approach was met with approval of the University Council Wednesday morning, with the council explicitly stating that they want to keep a finger on the pulse.
- EN
- NL
NewsNieuwjaar begint (weer) online op de UT
Ruim vijfhonderd UT’ers schoven maandagmorgen aan voor een online nieuwjaarsreceptie. ‘We hopen zo snel mogelijk weer fysieke activiteiten te organiseren’, zei rector Tom Veldkamp tijdens de bijeenkomst. ‘Hier zijn geen corona-uitbraken geweest. Onze track record is goed.’
- EN
- NL
NewsNew Year starts (once again) online at UT
Over five hundred students and staff members gathered for an online New Year's reception on Monday morning. ‘We hope to organise physical activities again as soon as possible', said Rector Tom Veldkamp during the meeting. ‘No Covid outbreaks have occurred here. We have a good track record.’
- EN
- NL
Spotlight‘Ongebreidelde groei is niet de ambitie van de UT’
Ruim honderd dagen is Vinod Subramaniam nu collegevoorzitter in Twente. Terug op het oude nest. Hij spreekt over coronamoeheid en 2G, ‘de geur’ van de campus en het nieuwe regeerakkoord. ‘Kijk voor de financiering van het onderwijs en onderzoek eens naar onze oosterburen, dat zou ik het nieuwe kabinet adviseren.’
- EN
- NL
Spotlight‘Unbridled growth is not the UT’s ambition’
For over a hundred days, Vinod Subramaniam has been back in Twente as president of the Executive Board. He talks about corona fatigue and 2G, ‘the smell’ of the campus and the new coalition agreement. ‘For the financing of education and research, look at our neighbour to the east, that is what I would advise the new cabinet to do.’
- EN
- NL
NewsOproep aan CvB: nu actie nodig om eigen klimaatdoelen te halen
De UT wil in 2030 klimaatneutraal zijn, maar zet daarvoor te weinig concrete stappen. Dat zeggen medewerkers en studenten in een open brief aan het college van bestuur. De oproep is inmiddels ruim 150 keer ondertekend. ‘Met de brief willen we onze hulp aanbieden aan het CvB, zodat we de doelen halen.’
- EN
- NL
NewsOpen letter to Executive Board: act now to meet own climate goals
The UT wants to be climate-neutral by 2030, but is failing to take enough steps to achieve this goal. This is what staff and students say in an open letter to the Executive Board. The appeal has already been signed more than 150 times. ‘With this letter we want to offer our help to the Executive Board, so that we can achieve our climate goals.’
