U-Today
Free - in store
NewsVan de coronamaatregelen in het hoger onderwijs blijft straks weinig meer over: vrijdag mogen de collegezalen weer helemaal vol en vanaf 25 februari is het dragen van een mondkapje op de campus niet langer verplicht.
NewsSoon very few of the coronavirus measures in higher education will remain: as from Friday, lecture halls are allowed to be full once again and from 25 February it will no longer be compulsory to wear a face mask on campus.
NewsOndanks de versoepelde coronaregels blijven veel colleges op de UT nog online, omdat er tijd nodig is om het onderwijs aan te passen. Ondertussen leiden de nieuwe mondkapjesregels tot vragen bij medewerkers en studenten.
NewsDespite the relaxation of the corona rules, many lectures at the UT remain online, as time is needed to adjust the education. In the meantime, the new face mask rules are also causing questions among staff and students.
NewsOnder voorwaarden mogen hogescholen, universiteiten en het mbo volgende week weer fysiek gaan lesgeven, melden Haagse bronnen. De meest betrokken ministers zouden dat vandaag na overleg met adviseurs hebben besloten.
NewsUnder certain conditions, higher education and secondary vocational education institutions may once again give face-to-face classes next week, sources in The Hague report. The ministers most closely involved are said to have taken that decision today after discussions with advisors.
NewsBehalve de mondkapjes verandert er voorlopig niets in het hoger onderwijs. De anderhalve meter afstand is een advies, maar hogescholen en universiteiten hoeven hun onderwijs niet aan te passen.
NewsFor the time being, nothing is changing in higher education other than the face mask rule. Social distancing is advised, but higher education institutions do not have to change their teaching arrangements, the Ministry of Education has announced.
NewsStudenten en medewerkers van universiteiten en hogescholen moeten vanaf zaterdag weer een mondkapje dragen als ze door de gebouwen lopen. Wie dat niet doet, riskeert een boete van 95 euro.
NewsAs from Saturday, students and staff of higher education institutions will once again have to wear a face mask when they are walking through the buildings. If you fail to do so, you could be fined €95.
NewsOp de campus geldt per direct een mondkapjesplicht in de gebouwen. Dat maakte de UT vandaag bekend naar aanleiding van de persconferentie dinsdagavond. Het onderwijs gaat op gelijke voet verder. ‘Maar dit brengt een grote verantwoordelijkheid met zich mee.’
NewsEffective immediately, a face mask is mandatory in all UT buildings. The UT announced this today in response to the press conference that was held on Tuesday evening. Education will continue as before. ‘But, this comes with great responsibilities.’
NewsHet college van bestuur geeft studenten en medewerkers het ‘dringend advies’ om vanaf aanstaande maandag mondkapjes te dragen in de UT-gebouwen. Het advies geldt alleen als je je beweegt van punt A naar punt B, niet als je op je plek zit.
NewsThe Executive Board gives students and staff the 'urgent advice' to wear masks in the UT buildings as of this Monday. The advice only applies if you move from point A to point B, not if you are seated.
November 2024 marked ECIU university birthday - 5 years ago the journey has started. University of Twente is partner of this European network of universities. To celebrate this milestone, a fresh new magazine was prepared in collaboration with us, U-Today.
