Universiteiten klagen Trump aan vanwege nieuwe visumregels voor studenten

10 / 07 / 2020 | HOP, Evelien Flink

De Amerikaanse topuniversiteiten Harvard en MIT hebben de regering-Trump aangeklaagd. Ze willen voorkomen dat buitenlandse studenten die vanwege de coronacrisis alleen online onderwijs kunnen volgen, het land worden uitgezet.

Net als in Nederland zijn ook Amerikaanse universiteiten massaal overgestapt op afstandsonderwijs. Voor de meeste instellingen zal dat ook na de zomer zo blijven.

Maar president Trump wil buitenlandse studenten die alleen online lessen volgen het land uitzetten. Dat maakte de immigratie- en douanedienst woensdag bekend.

Om hun visum te behouden, moeten buitenlandse studenten na de zomer ten minste één fysieke les volgen. Wie zich op dat moment buiten de VS bevindt en alleen staat ingeschreven voor online onderwijs, mag het land niet meer in.

Wreed

Volgens Harvard en het Massachusetts Institute of Technology (MIT) is Trumps maatregel vooral bedoeld om universiteiten te dwingen hun deuren weer te openen. Ze willen dat niet, omdat het aantal coronabesmettingen in de VS nog altijd oploopt.

De prestigieuze instituten laten het er niet bij zitten en hebben Trump en zijn regering aangeklaagd. In de New York Times omschrijft procureur-generaal Maura Healey de nieuwe regel als ‘wreed’ en ‘illegaal’.

Recommended

Pandemie voorbij, uitval studenten omhoog

Vorig studiejaar zijn er veel meer eerstejaars studenten gestopt met hun opleiding dan in de twee coronajaren ervoor. Ook ouderejaars gooiden vaker de handdoek in de ring.

Pandemic over, student drop-out higher

In the last academic year a lot more first-year students pulled out of their study programme than in the two preceding coronavirus years. More seniors threw in the towel as well.

Website voor gratis zelftest gaat nu echt uit de lucht

De website waar studenten en werknemers in mbo en hoger onderwijs kosteloos zelftests kunnen bestellen, gaat per 20 juni offline. En al eerder als de zelftests op zijn. Wie nog een voorraadje wil bestellen, moet dus snel zijn.

Website for free self-tests is finally going offline

The website where students and staff in vocational and higher education can order self-tests free of charge is going offline as from 20 June. Or earlier, if there are no more self-tests left. So anyone still wanting to place an order should take action fast.

Studenten blijven massaal weg van de campus

Het lukt de UT maar moeilijk om alle studenten weer naar de campus te krijgen, nu de coronamaatregelen eraf zijn. Dat tot frustratie, maar bovenal grote zorg van opleidingsdirecteuren. ‘We zijn uit de lockdown, maar het blijkt moeilijk om de lockdown uit de student te krijgen.’

Large numbers of students stay away from campus

Now that the Covid-19 measures have been lifted, the UT is struggling to get students to come back to campus. This is causing frustration, but above all, great concern among programme directors. ‘We’re out of lockdown, but it’s proving difficult to get the lockdown out of the students.’

Universiteiten zien gevolgen van coronacrisis bij studenten

Universiteiten zien de weerslag van de coronacrisis op hun studenten. Sommige ouderejaars vallen alsnog uit, anderen hebben moeite met ‘diep leren’ of komen liever niet naar de campus.

Universities seeing impact of corona crisis on students

Universities are seeing repercussions of the corona crisis in their students. Some students are dropping out in the latter stages of their programmes, others are struggling with ‘deep learning’ or would rather not come to campus.