Het kabinet wil huishoudens met een laag inkomen 200 euro cadeau doen nu de energieprijzen stijgen. Maar studenten vallen buiten de boot, waarschuwt de Landelijke Studentenvakbond.
The government wants to give low-income households a gift of 200 euros now that energy prices are rising. But students are missing out, the Dutch Student Union (LSVb) warns.
Nederlandse hogescholen en universiteiten zijn steeds populairder bij internationale studenten. Bij de universiteiten komt dit collegejaar zelfs 40 procent van de eerstejaars niet uit Nederland.
Dutch higher education institutions are becoming increasingly popular with international students. At the universities, as many as 40 percent of this academic year’s first-year students come from outside the Netherlands.
De coronamaatregelen in het hoger onderwijs zijn geschrapt, maar daarmee zijn de mentale problemen van studenten nog niet verdwenen. Het ministerie van Onderwijs werkt aan een ‘integrale aanpak’ van het welzijn van studenten.
The Covid measures in higher education may have been lifted, but the pandemic’s impact on students’ mental health remains. To address this issue, the Ministry of Education is now working on an ‘integrated approach’ to student wellbeing.
Studenten en medewerkers krijgen niet langer het advies om twee keer per week een preventieve zelftest te doen. Dat is een van de nieuwe versoepelingen die het kabinet gisteren bekend heeft gemaakt.
Students and staff are no longer being advised to do a preventive self-test twice a week. This is one of the new relaxations that the government announced yesterday.