- EN
- NL
NewsNederland gaat academische samenwerking met Rusland staken
In navolging van de Europese Commissie, Duitsland en Denemarken gaat ook Nederland de wetenschappelijke samenwerking met Rusland in de ijskast zetten. Het kabinet komt deze week nog met een verklaring.
- EN
- NL
NewsNetherlands about to end academic collaboration with Russia
Following the line taken by the European Commission, Germany and Denmark, the Netherlands is also going to put scientific collaboration with Russia on hold.
- EN
- NL
NewsWelzijnsonderzoek: UT’er bevlogen, werkdruk blijft
Met een gemiddeld cijfer van ruim 7,5 waren UT-medewerkers afgelopen jaar dik tevreden over hun universiteit. Maar tegenover die tevredenheid staan ‘hardnekkige’ cijfers die wijzen op forse werkdruk, blijkt uit het welzijnsrapport van 2021.
- EN
- NL
NewsWell-being survey: UT staff dedicated, work pressure remains
With an average score of over 7.5, UT staff were very satisfied with their university last year. However, this satisfaction is offset by hard figures that indicate considerable work pressure, the 2021 staff well-being report reveals.
- EN
- NL
NewsConcerns among Russian UT employees: 'This is Putin's war, not ours'
Russian UT employees are also affected by the Russian invasion in Ukraine. They feel shame, but also worry about family and friends in their homeland. 'I am relieved that my grandfather and grandmother are not going through this anymore.'
- EN
- NL
NewsZorgen bij Russische UT’ers: ‘Dit is Poetins oorlog, niet de onze’
Ook Russische UT-medewerkers zijn aangeslagen door de inval in Oekraïne. Ze voelen schaamte, maar maken zich ook zorgen om familie en vrienden in hun thuisland. ‘Ik ben blij dat mijn opa en oma dit niet meer meemaken.’
- EN
- NL
NewsWel of geen boycot van Russisch onderzoek?
Na de Duitse wetenschap volgen meer universiteiten en instellingen met een boycot tegen Rusland. Maar is het verstandig? De Nederlandse wetenschap denkt er nog over na.
- EN
- NL
NewsBoycott of Russian research: yes or no?
More universities and institutions are following the lead of the German scientific community by boycotting Russia. But is it wise? The Dutch scientific community is still thinking it over.
- EN
- NL
NewsTwee UT-studenten in Rusland, drie medewerkers in Oekraïne
Drie UT-medewerkers verblijven momenteel in Oekraïne, het land waar Rusland afgelopen donderdag binnenviel. In het land verblijven geen UT-studenten meer. Wel bevinden zich nog twee studenten in Rusland.
- EN
- NL
NewsTwo UT students in Russia, three employees in Ukraine
Three UT employees are currently in Ukraine, which was invaded by Russia last Thursday. No UT students are in that country, but two students are still in Russia.
- EN
- NL
NewsVici voor Kerensa Broersen: ‘Enorme impuls voor ons onderzoek’
UT-onderzoeker Kerensa Broersen krijgt een Vici-beurs ter waarde van 1,5 miljoen euro. Met deze beurs gaat ze onderzoeken hoe darmbacteriën communiceren met de hersenen en wat er gebeurt bij ziektes als Parkinson, hersenstamtumoren en depressie. ‘Niet voor niets worden je darmen ook wel je second brain genoemd.’
- EN
- NL
NewsVici for Kerensa Broersen: ‘Enormous boost for our research’
UT researcher Kerensa Broersen receives a Vici grant worth 1.5 million euros. With this funding, she will study how gut microbiota ‘communicate’ with the brain and what happens with diseases such as Parkinson’s, brain stem tumors and depression. ‘There is a reason why your gut is also called your second brain.’
