Ook hbo'er mag zich bachelor 'of science' noemen

20 / 12 / 2013 | Hoger Onderwijs Persbureau | Petra Vissers

Hbo’ers hebben straks minder uit te leggen in het buitenland. Ze mogen titels achter hun naam zetten die internationaal gebruikelijk zijn. Ook als die in onze oren universitair klinken.

Veel afgestudeerde hbo’ers mogen zichzelf straks bachelor (of master) ‘of arts’, ‘of science’ of ‘of laws’ noemen, de drie titels die tot nog toe waren gereserveerd voor wo-afgestudeerden. Maar bijvoorbeeld sociale opleidingen moeten de titel ‘of social work’ toekennen, verpleegkundigen heten straks ‘bachelor of nursing’ en bedrijfskundestudenten ‘bachelor of business administration’.

Na lang touwtrekken ging de Tweede Kamer begin dit jaar uiteindelijk akkoord met het wetsvoorstel. De wet gaat op 1 januari in, maar titels worden niet met terugwerkende kracht toegekend. Iedereen die al is afgestudeerd, heeft er dus niets aan.

De nieuwe regeling voor afgestudeerde hbo’ers is gisteren gepubliceerd. De titels zijn meer in lijn met wat internationaal gebruikelijk is. Hbo’ers mochten zich eerder geen bachelor (of master) ‘of arts’, dan wel ‘of science’ noemen. In het buitenland leverde dat vaak problemen op, omdat een Nederlandse titel als ‘bachelor of health’ daar niet wordt begrepen.

Recommended

Minister bezuinigt, maar eist lagere werkdruk bij universiteiten

Bezuinigingen of niet, de werkdruk in de wetenschap moet omlaag. Dat schrijft minister Eppo Bruins aan de Tweede Kamer. Het is 'zorgelijk' dat universiteiten na al die jaren de daad nog niet bij het woord hebben gevoegd.

Minister makes cutbacks, but demands reduced workload at universities

Cutbacks or not, the workload in science must be reduced. That is what Minister Eppo Bruins writes to the House of Representatives. It’s ‘worrying’ that after all these years, universities haven’t turned words into deeds.

Akkoord formatie: harde bezuiniging en langstudeerboete in hoger onderwijs

Minder buitenlandse studenten, fikse bezuinigingen op hoger onderwijs en wetenschap, en extra geld voor de pechstudenten. Dat zijn enkele voornemens in het hoofdlijnenakkoord van PVV, VVD, NSC en BBB.

Formation agreement: drastic cuts and penalty for slow students in higher education

Fewer international students, significant cuts in higher education and science, and extra money for students belonging to the bad luck generation. These are some of the resolutions in the outline agreement between PVV, VVD, NSC and BBB.

Minister geeft Kamer geen lokale plannen Engelstalig onderwijs

Minder Engelstalige opleidingen? De Tweede Kamer krijgt voorlopig geen plannen van afzonderlijke universiteiten en hogescholen, blijkt uit een nieuwe brief van minister Robbert Dijkgraaf.

Education Minister offers Parliament no local plans for English-taught programmes

Fewer programmes taught in English? The House of Representatives should not expect to receive any plans to that effect from individual higher education institutions. At least not yet, according to a letter that Education Minister Robbert Dijkgraaf sent.

Studenten en huurcontracten: wat wil de minister nu precies?

Meer zekerheid voor huurders. Dat was de bedoeling van de Wet vaste huurcontracten die vorig jaar is aangenomen. Maar afgelopen week bleek dat studenten op een lijst met uitzonderingen staan. Wat betekent dat voor jouw huurcontract?

Students and rental contracts: what exactly does the minister want?

Greater certainty for tenants. That was the aim of the Indefinite Rental Contracts Act (Wet vaste huurcontracten), which was adopted last year. However, last week it emerged that students have been included in a list of exemptions. What does that mean for your rental contract?