De studenten kregen het nieuws te horen tijdens de jaarafsluiting van de opleiding. ‘Het is natuurlijk al langer geleden besloten,’ vertelt De Jong, ‘maar we hebben het nu pas breed gecommuniceerd.’ Studenten die bewust kozen voor een opleiding waar colleges, opdrachten en tentamens in het Nederlands worden gegeven, kregen daarmee een stevige verrassing te verwerken.
Uit de lucht vallen
Want hoewel de verandering voor een groot deel van de studenten geen probleem lijkt, schrokken anderen behoorlijk. ‘Dit komt uit de lucht vallen,’ vertelt student Lysanne Muijsert.
‘Ik begrijp dat het goed is om meer in het Engels te doen, omdat je dat ook steeds meer nodig hebt. Maar mijn niveau van Engels is niet hoogstaand genoeg om zo even een presentatie van dezelfde kwaliteit te geven. Straks worden daardoor niet meer alleen je vaardigheden getoetst, maar ook de kwaliteit van je Engels, terwijl ik daar de laatste jaren niets mee gedaan heb. Dat maakt me onzeker voor komend jaar.’
De Jong herkent dat. ‘Sommigen zien volgend jaar met angst tegemoet. Zij vrezen dat hun Engels niet goed genoeg is. Er is gisteren dan ook wel even over gediscussieerd. Deze lichting is een jaar geleden op de UT gekomen, we hadden het natuurlijk het liefst toen al laten weten.’
Alleen tweede jaar nieuw
Dat is niet gebeurd, omdat de ontwikkeling van TOM-modules voor het eerste jaar op dat moment centraal stond. ‘Het tweede jaar was toen nog een vergezicht,’ vertelt De Jong.
Inmiddels dus niet meer. Het tweede jaar dat na de zomer start kent vier modules, waarvan er drie in het Engels gegeven worden. Inclusief colleges, opdrachten en tentamens in het Engels. Ook aankomend eerstejaars weten dat nog niet. ‘We passen het binnenkort op de website aan en melden het in de eerste eerstejaarsbijeenkomst van het nieuwe collegejaar.’
Het eerste en derde jaar van de opleiding blijven voorlopig wel in het Nederlands.
Internationalisering
Het nieuws dat het tweede jaar communicatiewetenschap voortaan in het Engels wordt gegeven komt weliswaar plotseling, maar past binnen een bredere ontwikkeling op de UT. De UT wil internationaliseren, zich meer richten op uitwisseling met het buitenland en daarom steeds meer in het Engels doen.
‘Inhoudelijk is dit een goede keuze,’ vindt De Jong. ‘Ik snap dat studenten koudwatervrees hebben. Dat hadden de masterstudenten ook toen onze masters Engels werden. Toch heeft die verandering ook nooit echt problemen opgeleverd.’
Student Jeroen Mulder sluit zich daarbij aan. ‘Ik durf er van op aan dat iedereen op deze universiteit dit echt wel aan kan. Ik geloof niet dat je straks wordt afgerekend op bijvoorbeeld grammaticale fouten. In het Engels werken hoort er op academisch niveau gewoon bij. Daarmee gaat er een wereld voor je open.’
