Het redactioneel commentaar van U-Today. Met zijn uitgesproken groeiambities zegt collegevoorzitter Vinod Subramaniam dat de UT haar verantwoordelijkheid neemt. Het te gretig dansen naar de pijpen van het bedrijfsleven dreigt nu realiteit te worden.
U-Today’s editorial. Through his outspoken growth ambitions, chair of the Executive Board Vinod Subramaniam says the UT is taking its responsibility. As such, the UT is at significant risk of dancing too eagerly to the industry's tune.
The academic year is starting again and brings with it a new season of scientific education and research! Meanwhile, scientists have different opinions on what it is that they actually do. Minister Dijkgraaf, a brilliant former scientist, sees science as the most proven way to discover the truth, and regards scientists as people who bring the facts. Whether this is the case perhaps remains to be seen, but first let’s enjoy a short story.
Het academische jaar gaat weer van start: een nieuw seizoen van wetenschappelijk onderwijs en onderzoek! Ondertussen verschillen wetenschappers over wat we nou precies aan het doen zijn. Minister Dijkgraaf, een briljante voormalig wetenschapper, ziet wetenschap als de meest beproefde weg naar de waarheid, en wetenschappers als brengers van de feiten. Of dat zo is valt te bezien, maar eerst een verhaaltje.