Hengeloër Dennis N. stal onder andere portemonnees, een Ray Ban-zonnebril, laptops en sieraden uit campuswoningen. Ook gapte hij uit kleedkamers in het Sportcentrum. Onlangs stond hij terecht in de Almelose rechtbank, dinsdag volgde de uitspraak. Zijn vonnis: 18 maanden celstraf, waarvan 10 maanden voorwaardelijk.
Dennis N. from Hengelo stole wallets, Ray Ban sunglasses, laptops and jewellery from campus residences, among other things. He also gawked out of locker rooms at the Sports Centre. He recently stood trial in the Almelo court, and the verdict followed on Tuesday. His sentence: 18 months in prison, of which 10 months suspended.
De politie hield woensdag een man aan die verdacht wordt van het plegen van inbraken in campuswoningen. De hoop is dat de inbraakgolf – die de campus wekenlang teisterde – nu gaat liggen. Toch blijft wijkagent Erik Dunnewind hameren op het goed sluiten van ramen en deuren.
On Wednesday, police detained a man suspected of committing burglaries at campus residences. The hope is that the wave of burglaries – which plague the campus for weeks – will now subside. Nevertheless, local police officer Erik Dunnewind continues to insist on closing windows and doors properly.
Een inbraakgolf teistert de laatste weken bewoners van de Witbreuksweg. Dat bevestigen woningstichting De Veste en de UT-beveiliging.
A wave of burglaries is plaguing residents of the Witbreuksweg in recent weeks. This is confirmbed by housing association De Veste and UT security.