Martin ter Denge (36) geeft vanaf woensdag in het Amphitheater een minicursus Twents voor geïnteresseerde internationals. De ‘Nedersaksivist’ uit Rijssen hoopt dat UT’ers daardoor meer begrip krijgen voor de Twentse cultuur en taal.
Starting Wednesday, Martin ter Denge (36) will give a mini-course in Twents dialect for interested internationals in the Amphitheater. The 'Nedersaksivist' from Rijssen hopes that this will give the UT community a better understanding of the culture and language of Twente.
Enkele uren voor de start van het EK Voetbal houden vier internationale voetballers van vv Drienerlo een voorbeschouwing. Wat verwachten ze van hun land, wie wint het EK, hoe ver komt Nederland en hoe volgen zij de wedstrijden? ‘Ik ben jaloers op mijn broer die vanavond in het stadion zit.’
A few hours before the start of the European Football Championship, four international football players from vv Drienerlo will give a preview. What do they expect from their country, who will win the European Championship, how far will the Netherlands come and how will they follow the matches? ‘I am jealous of my brother, who is sitting in the stadium tonight.’
De groep internationale studenten aan de UT groeit ieder jaar gestaag. Om deze internationals wegwijs te maken in Nederland, kent de universiteit een buddyprogramma dat kersverse studenten koppelt aan een ervaren mentor. Twee van deze buddy-koppels vertellen over hun ervaringen in Twente.
The group of international students at the UT is growing steadily every year. To familiarize these internationals with the Netherlands, the university has a Buddy program that links new students to an experienced mentor. Two of these buddy couples talk about their experiences in Twente.
De Colombiaanse Monica Pazos kwam afgelopen zomer als tienduizendste student naar de UT. Ze werd met een limo opgehaald van Schiphol, kreeg een rondleiding door de Grolsch-fabriek en lunchte met de burgemeester. Hoe gaat het nu, een half jaar later, met haar?
The Colombian Monica Pazos came to the UT last summer as the ten thousandth student. She was picked up from airport Schiphol by a limo, got a tour at the Grolsch beer brewery and lunched with the mayor of Enschede. How are things now, half a year later?