Cartoon #65 by LUVANE

07 / 06 / 2021 | LUVANE

The first Monday of every month LUVANE presents you with a freshly cooked campus cartoon. A plate full of tasty colors, flavored with a pinch of humor, and served to satisfy your sateless hunger for procrastination.

Stay tuned for the next cartoon, in July!

Recommended

‘Mijn streven is originaliteit’

Luuk van Ewijk, ook wel bekend als LUVANE, tekende deze week zijn laatste maandelijkse cartoon voor U-Today. Aan de hand van vijf tekeningen blikt hij terug. ‘Ik probeer in mijn cartoons grappen te maken zonder te stigmatiseren.’

‘My goal is originality’

Luuk van Ewijk, also known as LUVANE, drew his last monthly cartoon for U-Today this week. He looks back through five of his drawings. ‘In my cartoons, I try to joke without stigmatizing.’

Elections for participation bodies: again less to choose from

Two student parties and one staff party submitted a list of candidates for the University Council elections, which will take place from 10 to 14 June. Students can once again choose between DAS and UReka, while only candidates on behalf of the Campus Coalition are eligible for staff members.

Verkiezingen medezeggenschap: opnieuw minder te kiezen

Twee studentenpartijen en één medewerkerspartij dienden een lijst in met kandidaten voor de universiteitsraadsverkiezingen, die van 10 tot 14 juni plaatsvinden. Studenten kunnen opnieuw kiezen tussen DAS en UReka, voor medewerkers staan enkel kandidaten namens Campus Coalitie verkiesbaar.

'It’s the gradual change I fear’

The internationalization debate and language policy, the recent election results and the UT’s financial issues. These developments feel like a ‘perfect storm’ for Young Academy Twente members Caroline Fischer and Canan Acar. ‘People are angry at the system and are looking for scapegoats.’

‘Het is de geleidelijke verandering waar ik bang voor ben’

Het internationaliseringsdebat, het taalbeleid, de recente verkiezingsuitslag én de financiële problemen van de UT. Die ontwikkelingen voelen voor Jonge Akademie Twente-leden Caroline Fischer en Canan Acar als een 'perfecte storm'. 'Mensen zijn boos op het systeem en zoeken zondebokken.'

Four candidates running for two seats

Four candidates have applied for the two available seats on the University Council. They are Jacqueline Weppelman on behalf of 'List Weppelman' and PhD candidate Anton Atanasov on behalf of 'List P-NUT'. Campus Coalition brings forward Joyce Karreman and Emile Dopheide. Who are they and why do they want to be in the Council?

Vier kandidaten in de race voor twee zetels

Vier kandidaten hebben zich gemeld voor de twee beschikbare zetels in de universiteitsraad. Het gaat om Jacqueline Weppelman namens ‘List Weppelman’ en promovendus Anton Atanasov namens ‘List P-NUT’. De Campus Coalitie schuift Joyce Karreman en Emile Dopheide naar voren. Wie zijn ze en waarom willen ze in de Uraad?