Lunchdebat: Yes, we can!

16 / 03 / 2015 | Redactie

‘Yes, we can! (of toch niet?)’, luidt het thema van het lunchdebat dat donderdag van 12.45 tot 13.35 in het Atrium van de Ravelijn gehouden wordt.

Over een paar jaar is Engels de officiële voertaal op de UT, tenminste dat is het streven van het CvB. Alle onderwijs moet dan in het Engels gegeven worden. Waarom precies? Past het bij alle opleidingen, zowel bèta als alfa? Wat vinden studenten en docenten ervan? Heeft het effect op de kwaliteit van het onderwijs? En wat doen we met steenkolenengels?

Panel

UT Nieuws en Studium Generale organiseren een actueel debat over dit controversiële onderwerp. Iedereen kan meepraten met het panel dat bestaat uit Ed Brinksma (CvB), Sophie Ligtenstein (Student Union), Luuk Geurts (URaad - UReka), Gert Brinkman (URaad - PvdUT) en Marjolein Dohmen-Janssen (opleidingsdirecteur). De lunch tijdens het debat is gratis.

Recommended

Wordt Engels de voertaal aan Nederlandse universiteiten?

Na de jaarwisseling is het Engels officieel de voertaal aan de Universiteit Twente en de TU Eindhoven. Kamerleden en tegenstanders van verengelsing zijn kritisch. Andere universiteiten kiezen liever voor tweetaligheid.

Is English becoming the official language of Dutch universities?

In the new year, English will become the official language at the University of Twente and at Eindhoven University of Technology. Members of the Dutch House of Representatives and opponents of anglicisation are voicing critical opinions. Other universities are opting for a bilingual approach.

‘Wij willen de nuance terug in deze discussie’

De politieke roep om een taalaanpassing van Engelstalige bachelors wordt luider, zo bleek ook voor en na de Tweede Kamerverkiezingen. Waar UT-opleidingen met een stevig technisch profiel mogelijk uitgezonderd worden, ligt met name de BMS-faculteit onder een vergrootglas.

'We want the nuance back in this discussion'

The political call for a linguistic change in English-language bachelors is getting louder, as was clear before and after the House of Representatives elections. Where UT programmes with a solid technical profile may be exempted, the BMS faculty in particular is under a magnifying glass.

‘Engelse taal verrijkt juist de opleiding psychologie’

Vanuit Den Haag neemt de politieke druk op de Engelse voertaal in bachelors toe. Dat knelt voor de UT met name in BMS-opleidingen, zoals psychologie. Wat vinden Nederlandse maar ook internationale studenten van de roep om een mogelijke terugkeer naar het Nederlands?

'The English language actually enriches the psychology programme'

From The Hague, political pressure on the English language in bachelors is increasing. For the UT, this bites especially in BMS programmes, such as psychology. What do Dutch but also international students think of the call for a possible return to Dutch?

Minister verbiedt Engels op UT niet

Minister Van Engelshoven gaat de UT niet verbieden om het Engels als voertaal te hanteren. Alleen de rechter zou dat kunnen doen, schrijft ze aan de Tweede Kamer.

The Minister will not forbid English at the UT

Minister Van Engelshoven will not bar the University of Twente from adopting English as its working language. She informed the House of Representatives that only a court could do this.