De Max Planck-Medaille wordt jaarlijks uitgereikt door het Deutsche Physikalische Gesellschaft (Duits Natuurkundig Genootschap). Lohse krijgt de prijs voor zijn voortreffelijke theoretische werk dat van wezenlijke invloed is op de moderne vloeistofdynamica, schrijft de jury.
De bekendmaking van de Max Planck-Medaille komt een week voor de uitreiking van de Balzan Prijs aan Lohse, die hij 23 november in ontvangst neemt. Eerder won hij al de Spinoza Premie, het Simon Stevin Meesterschap en de APS Fluid Dynamics Prize.
