Een paar maanden in Barcelona of Berlijn studeren: vanaf september kan het misschien weer. Maar sommige instellingen zien het somber in en halen nu al een streep door hun uitwisselingsprogramma’s.
Starting in September, students might be able to travel abroad again for their studies and spend a few months in Barcelona or Berlin. But some institutions aren’t that optimistic and have already decided to scrap their exchange programmes.
Zittende partijen DAS, UReka en uTOP doen mee aan de aankomende universiteitsraadsverkiezingen. Over drie weken vinden de verkiezingen voor studenten plaats, waarbij negen zetels op het spel staan.
Current parties DAS, UReka and uTOP are competing in the upcoming University Council elections. In three weeks the student elections will take place, with nine seats at stake.
Doe een gratis zelftest voordat je naar de campus gaat. Zo bescherm je docenten, medestudenten en hun omgeving, stelt het ministerie. Want je kunt het coronavirus bij je dragen zonder dat je hoest of snottert.
Take a free self-test before coming to campus. The Ministry wants you to help keep your lecturers, fellow students and their friends and family safe. Because you can still transmit the virus, even if you are not coughing or sneezing.
Het coöptatiesysteem niet afschaffen, wel transparanter en inclusiever maken. Dat uitgangspunt heeft woningcorporatie Vechtdal Wonen in een plan van aanpak om het woonsysteem op de campus te herzien.
The co-optation system should not be abolished, but it should be made more transparent and inclusive. That is the starting point of housing corporation Vechtdal Wonen in an action plan to revamp the housing system on campus.
Als de voortekenen niet bedriegen, komen er in september wederom meer studenten naar de universiteiten. Er zijn nu vijf procent meer aanmeldingen dan vorig jaar rond de deadline. Ook de UT verwacht een hogere instroom.
If the signs are to be believed, a record number of students are due to start university in September. The number of applications received around the deadline represents a five percent increase on last year. The UT also expects a higher intake.