- EN
- NL
Spotlight‘I will do my best to give back’
Tekie Leonida (72) arrived at the UT in 2015 after many years of hardship. A refugee at the time, he received help from the Scholars at Risk network, and was once again able to do what he loves – to teach. And although he retired last month, he plans to keep working. ‘I don’t know how else to reciprocate the kindness of the people at the university.’
- EN
- NL
Spotlight‘Ik ga mijn best doen om iets terug te geven’
Tekie Leonida (72) belandde in 2015 na jarenlange tegenspoed op de UT. Als vluchteling kreeg hij destijds hulp van het Scholars at Risk-netwerk en kon hij weer doen waar hij van houdt: lesgeven. En hoewel hij vorige maand met pensioen ging, is hij van plan te blijven werken. ‘Ik weet niet hoe ik anders de vriendelijkheid van de mensen op de universiteit kan beantwoorden.’
- EN
- NL
Spotlight‘Het mag wel iets minder direct, krijg ik regelmatig te horen’
Als oud-militair is het ‘ja-maar’ van studenten soms lastig voor Benno Kiers (48). Toch voelt het hoofd beveiliging zich al tien jaar thuis op de UT. ‘Mensen letten hier op elkaar. Dat merkte ik toen ik ziek thuis kwam te zitten.’
- EN
- NL
Spotlight‘I'm often told that I could be a little less direct’
As a military veteran, the ‘yeah, but...’ response that you often hear from students can be a challenge for Benno Kiers (48). That said, the Head of Security has felt at home at the UT for ten years now. ‘People look out for each other here. This was something I noticed when I fell ill and had to stay home.’
- EN
- NL
Spotlight‘Het voelt haast als ontrouw om de UT te verlaten’
Na vijfendertig jaar neemt universiteitshoogleraar Peter-Paul Verbeek met pijn in het hart afscheid van de UT. ‘Het rectoraat aan de UvA was een ‘offer you can't refuse’.’
- EN
- NL
Spotlight‘It almost feels like disloyalty to leave the UT’
After thirty-five years, it is with pain in his heart that university professor Peter-Paul Verbeek bids farewell to the UT. ‘The position of rector at the UvA was an offer you can't refuse.’
