Sommige docenten in het hoger onderwijs vinden thuiswerken ‘helemaal niks’, terwijl anderen er juist blij mee zijn. De meningen lopen sterk uiteen, blijkt uit een enquête van onderzoeksbureau Newcom.
Some professors and lecturers in higher education “can’t stand” working from home, while others are quite happy to do so. Opinions are sharply divided, a survey conducted by Newcom Research & Consultancy has revealed.
Als het aan medewerkers ligt, is deels thuiswerken een blijvertje. Studenten keren veel liever terug naar het ‘oude normaal’. Dat blijkt uit de indicatieve resultaten na een enquête van U-Today in samenwerking met onderzoeksbureau Newcom.
If it is up to employees, working partly at home is here to stay. Students would much rather return to the 'old normal'. This is shown by the indicative results of a survey carried out by U-Today in cooperation with research bureau Newcom.
De helft van de studenten en een kwart van de medewerkers op de UT ervaart veel last als gevolg van de coronacrisis. Zo blijkt uit een peiling van U-Today in samenwerking met onderzoeksbureau Newcom dat het onderzoek op negen hoger onderwijsinstellingen uitvoerde. Studenten en medewerkers hebben door de crisis vaker sombere gevoelens en minder energie dan voorheen.
Half of the students and a quarter of the staff at the UT ‘suffer a lot’ as a result of the corona crisis, according to a survey held by U-Today in cooperation with research agency Newcom. The survey was carried out at nine higher education institutions. As a result of the crisis, students and staff are feeling more depressed and have less energy than before.