- EN
- NL
NewsTest jezelf op corona, zegt minister tegen studenten
Doe een gratis zelftest voordat je naar de campus gaat. Zo bescherm je docenten, medestudenten en hun omgeving, stelt het ministerie. Want je kunt het coronavirus bij je dragen zonder dat je hoest of snottert.
- EN
- NL
NewsThe Minister says, students please take that self-test!
Take a free self-test before coming to campus. The Ministry wants you to help keep your lecturers, fellow students and their friends and family safe. Because you can still transmit the virus, even if you are not coughing or sneezing.
- EN
- NL
NewsTentamenruimte Therm opgesplitst vanwege corona
Omdat de UT vanwege corona niet meer dan honderd mensen in dezelfde ruimte wil, is tentamengebouw Therm opgesplitst in twee delen. De aanpassing moet meer veiligheid en flexibiliteit bieden tijdens het laatste kwartiel.
- EN
- NL
NewsTherm exam hall divided because of corona
Because the UT does not want more than a hundred people in the same room due to corona, the Therm exam building has been divided into two parts. The modification should offer more safety and flexibility during the last quartile.
- EN
- NL
NewsInternationals willen nog steeds naar Nederland komen (maar niet voor online les)
Onder buitenlandse studenten is het Nederlandse hoger onderwijs onverminderd populair, stelt internationaliseringsorganisatie Nuffic. Ze willen nog altijd graag hierheen komen – maar niet voor online werkgroepen en colleges.
- EN
- NL
NewsInternational students still want to come to the Netherlands – but not for online classes
Higher education in the Netherlands remains popular among foreign students, according to Dutch internationalisation agency Nuffic. International students still very much want to come here, but not for online lectures and seminars.
- EN
- NL
NewsMinister: remmen nog niet helemaal los in september
In september krijgen studenten weer onderwijs op de campus, en ze hoeven geen anderhalve meter afstand meer te houden. Maar de mondkapjes zijn er nog en er zitten hooguit 75 studenten in de collegezaal.
- EN
- NL
NewsMinister: total easing of restrictions in September unlikely
Students will be attending classes on campus in September, and they won’t have to maintain social distancing anymore. But face masks will still be mandatory and no more than 75 students will be allowed in a lecture hall.
- EN
- NL
NewsEindelijk! Hoger onderwijs gaat weer van het slot
De kogel is door de kerk: studenten mogen vanaf aanstaande maandag weer één dag in de week naar de campus van hun universiteit of hogeschool komen. Dat bevestigde demissionair premier Rutte dinsdag tijdens een persconferentie.
- EN
- NL
NewsFinally! Lockdown lifted for higher education
It is finally happening: as of next Monday, students may once again go to their university campus or the campus of their university of applied sciences for one day a week. Outgoing Prime Minister Rutte confirmed this during a press conference on Tuesday.
