Regenwolk

Columnist Femke Nijboer maakt zich als docent regelmatig zorgen over haar internationale studenten. 'Het is geen makkie om te gaan wonen en studeren in een ander land. Er mogen daarover best wat meer eerlijke en ambivalente verhalen verteld worden. Dat vereist wel dat studenten, voorlichters en docenten zich kwetsbaar op durven te stellen.'

Nuffic: eenzame internationals snakken naar les op de campus

Ook internationale studenten hebben het zwaar in de coronacrisis, meldt internationaliseringsorganisatie Nuffic in een nieuw rapport. Velen van hen voelen zich eenzaam, bezorgd of zelfs depressief. Maar af en toe een fysieke les maakt veel goed.

Nuffic: lonely international students yearn for on-campus lessons

International students are also struggling in these times of coronavirus crisis. Nuffic, the Dutch organisation for internationalisation in education, announced this in a new report. Many of these students feel lonely, anxious or even depressed. But an occasional physical class makes up for this to an extent.

Coronacompensatie: 1000 euro collegegeldkorting op het instellingstarief

Ook studenten die het hoge instellingstarief betalen, krijgen volgend jaar coronakorting. Maar een halvering van het collegegeld zit er voor hen niet in. Het gaat om een vast kortingsbedrag van zo’n duizend euro, meldt het ministerie.

Coronavirus compensation

Reduction of 1,000 euros on institutional tuition fees

Students who pay higher institutional tuition fees will also be receiving a coronavirus discount next year. They will not, however, be eligible for the earlier announced fifty percent reduction. For these students the fee reduction has been fixed at about one thousand euros, the Ministry of Education, Culture and Science said.

Buddyproject ‘maakt verschil’ voor startende student

Het UT-buddyproject sloot deze week de najaarseditie van 2020 af. Bestuurslid Nishant Mishra spreekt van een succes; ruim tweehonderd nieuwe studenten werden aan een buddy gekoppeld. ‘Zij hadden iedere twee weken iets om naar uit te kijken.’

Buddy project 'makes a difference' for starting student

The UT Buddy Project concluded its fall 2020 edition this week. Board member Nishant Mishra speaks of a success; over two hundred new students were paired with a buddy. ‘They had something to look forward to every two weeks.’

En hoe vond je het, studeren aan de UT?

Aan de UT studeren meer dan tachtig verschillende nationaliteiten. Die smeltkroes op de campus levert talrijke verhalen, tegenstellingen en connecties op. Hoe kijken drie internationals, die op punt van afstuderen staan, terug op hun periode in Nederland?

So how did you like it, studying at the UT?

Over eighty different nationalities study at the UT. That melting pot on campus produces numerous stories, contrasts and connections. How do three internationals, who are about to graduate, look back on their time in the Netherlands?

Hogeschool Rotterdam ziet buitenlandse studenten in illegaliteit verdwijnen

De Hogeschool Rotterdam vreest dat sommige buitenlandse masterstudenten in de illegaliteit verdwijnen. Hun Engels is eigenlijk niet goed genoeg en na een paar weken komen ze niet meer opdagen.

Corona: meer afgestudeerde internationals willen weg uit Nederland

Na de studie hier wonen en werken? Door de coronacrisis zijn studenten van buiten Europa dat minder vaak van plan. Slechts iets meer dan de helft wil nog een verblijfsvergunning aanvragen, meldt Nuffic.

Coronavirus: more international graduates plan to leave the Netherlands

The Netherlands as an ideal country in which to live and work after graduation? As a result of the corona crisis, students from outside Europe are now less likely to stay after they finish their studies here. A new Nuffic survey reveals that just over half of new graduates are still planning to apply for a residence permit.

Minister hekelt misbruik internationaal schakeljaar

Internationale studenten vooraf bijspijkeren in taalvaardigheid? Geen probleem, vindt de minister. Maar een schakeljaar gebruiken om massaal internationals met een ontoereikend diploma te kunnen werven? Dat is volgens haar niet de bedoeling.

Minister denounces misuse of international transition year

Getting international students up to speed with their language skills? No problem, according to the minister. But using a transition year to recruit international students with insufficient qualifications? That isn’t right, she says.

Russische of Chinese studenten: maakt dat uit?

Haal meer Russische studenten naar Nederland, zegt de Tweede Kamer tegen het kabinet. En dat terwijl de komst van Chinese studenten bij diezelfde Tweede Kamer op wantrouwen stuit. Wat is het verschil?

Niet minder, maar meer internationale studenten naar Zweden

Ondanks de corona-pandemie stijgt het aantal internationale studenten in Zweden met 13 procent. De universiteiten zijn blij verrast: ze hadden een daling verwacht. Eind oktober moet blijken hoe het er in Nederland voorstaat.

Internationale studenten worden VS toch niet uitgezet

Internationale studenten hoeven de Verenigde Staten toch niet te verlaten als ze na de zomer alleen online onderwijs volgen. Nu universiteiten een rechtszaak hebben aangespannen, heeft Trump zijn omstreden nieuwe visumregels weer geschrapt.

International students allowed to stay in US after all

International students will not be required to leave the United States if they are only enrolled in online courses after the summer. Now that universities have instituted legal proceedings, President Trump has scrapped his controversial visa rules.

Geen extra ‘zoekjaar’ voor niet-Europese afstudeerders

Afstudeerders van buiten Europa mogen ondanks de coronacrisis niet langer in Nederland blijven om een baan te zoeken. Wel zijn de eisen aan het salaris dat ze minimaal moeten verdienen twee jaar langer minder streng.

No additional ‘orientation year’ for non-European graduates

Students from outside Europe who are graduating will not be permitted to extend their stay in the Netherlands in order to search for work, despite the coronavirus crisis. The minimum salary requirements that apply to them have been relaxed for two years, however.

Read more articles