- EN
- NL
NewsUraad uit tiental zorgen over aanpak financiële crisis
Te weinig regie, flinke impact op studenten en een gebrek aan leiderschap. De universiteitsraad uitte woensdag diverse zorgen over de aanpak van de UT om uit de financiële crisis te komen. De vijf opvallendste punten op een rij.
- EN
- NL
NewsUniversity Council expresses ten concerns about handling financial crisis
Too little direction, a significant impact on students and a lack of leadership. On Wednesday, the University Council expressed various concerns about the UT's approach to getting out of the financial crisis. The five most striking points in a row.
- EN
- NL
NewsHoe nu verder voor de medewerkers van ATLAS?
De universiteitsraad stelde woensdag vragen aan het college van bestuur over het besluit om met University College Twente, ook wel ATLAS genoemd, te stoppen. Vooral de impact op het personeel baart de Uraad zorgen.
- EN
- NL
NewsWhat's next for ATLAS employees?
The University Council asked on wednesday, questions to the Executive Board about the decision to discontinue University College Twente, also known as ATLAS. The University Council is particularly concerned about the impact on staff.
- EN
- NL
NewsUT grijpt rigoureus in, mogelijk ruim 500 banen op de tocht
Een afgekondigde organisatiewijziging, een crisisteam, het vertrek van tot wel 500fte aan personeel en per direct een streep door studentenbijbanen. Het college van bestuur grijpt stevig in om de UT financieel levensvatbaar te houden.
- EN
- NL
NewsUT intervenes rigorously, possibly more than 500 jobs at risk
The departure of up to 500 FTEs of staff, an announced organisational change, a crisis team, and an immediate end to student part-time jobs. The Executive Board is taking firm action to keep the UT financially viable.
- EN
- NL
NewsFinanciële discussie bloedt dood, Uraad en CvB opnieuw om tafel
De universiteitsraad en het CvB kwamen niet tot overeenstemming over de Spring Memorandum, die de financiële koers van de UT bepaalt. Momenteel voeren zorgen, onduidelijkheden en besluiteloosheid de boventoon. Over twee weken wordt het gesprek hervat.
- EN
- NL
NewsFinancial discussion bleeds out, University Council and Executive Board resume talks later
The University Council and the Executive Board did not reach an agreement on the Spring Memorandum, which determines the financial course of the UT. At the moment, worries, unclarities and indecisiveness predominate. The talks will resume in two weeks.
- EN
- NL
NewsNieuwe bezuinigingsslag: UT wil snijden in activismebeurzen
De jaarlijkse bezuinigingen tot en met 2029 lopen op tot meer dan 30 miljoen euro. Dat blijkt uit de voorjaarsnota die woensdag ter instemming voorligt bij de universiteitsraad. Opvallend is dat geschermd wordt met het snijden in activismebeurzen.
- EN
- NL
NewsNew cutbacks: UT wants to cut activism grants
The annual budget cuts up to and including 2029 amount to more than 30 million euros. This is evident from the Spring Memorandum, which will be submitted to the University Council for approval on Wednesday. Striking is that the UT is considering cutting in activism grants.
- EN
- NL
NewsVerkiezingsuitslag: UReka en DAS opnieuw in evenwicht, hoge opkomst medewerkers
Net als in voorgaande jaren gaan zes zetels naar UReka en drie naar DAS. Campus Coalitie levert alle negen kandidaten voor de medewerkerszetels. Dat is de uitslag van de universiteitsraadsverkiezingen, die vrijdagmiddag bekend werd gemaakt in de Waaier.
- EN
- NL
NewsElection results: UReka and DAS again in balance, high turnout employees
As in previous years, six seats again go to UReka and three to DAS. Campus Coalition provides all nine candidates for the employee seats. Those are the results of the University Council elections, which were announced on Friday afternoon in the Waaier.
- EN
- NL
News‘Als niemand stemt, vertegenwoordigen we niemand’
Kandidaten van universiteitsraadspartijen UReka, DAS en Campus Coalitie gingen maandagmiddag tijdens de lunchpauze in gesprek over de medezeggenschap, prangende thema’s en wat het betekent om anderen te vertegenwoordigen. ‘Frans Timmermans is toch ook geen arbeider?’
- EN
- NL
News'If no one votes, we don't represent anyone'
Candidates from university council parties UReka, DAS and Campus Coalition discussed participation, pressing themes and what it means to represent others during the lunch break on Monday afternoon. 'Frans Timmermans isn't a worker either, is he?'
- EN
- NL
News‘Langstudeerboete is doodsteek voor activisme, die moet van tafel’
De zetelstrijd in de universiteitsraad gaat ook dit jaar tussen UReka en De Ambitieuze Student (DAS). Lijsttrekkers Oliver Davies en Robin Kamphuis hopen naast zetelbehoud op een hoge(re) opkomst.
- EN
- NL
News'Long-studying fine is the death knell for activism, it must be taken off the table'
This year, the battle for seats for the University Council is again between UReka and The Ambitious Student (DAS). In addition to retaining seats, party leaders Oliver Davies and Robin Kamphuis hope for a high(er) turnout.
