Als het aan de Europese Commissie ligt heeft de coronacrisis de komende zeven jaar geen invloed op het budget voor onderzoek en innovatie van de EU. Het is alleen de vraag of de lidstaten en het parlement akkoord gaan.
If it’s up to the European Commission, the EU's research and innovation budget for the next seven years will remain unaffected by the current crisis surrounding the coronavirus. But the question is whether the member states and the European Parliament will agree.
Vanaf 1 juni mag de Nederlandse horeca weer open, maar op de campus blijven veel deuren vooralsnog dicht. Bij studentensociëteit de Pakkerij heerst onduidelijkheid. ‘We willen zo snel mogelijk open, maar hebben er weinig invloed op.’
From the 1st of June, the Dutch hospitality industry will open its doors again, but on campus many doors will remain closed for the time being. At the Pakkerij there is a lack of clarity. 'We want to open as soon as possible, but have little influence on it.'
Slechts vier op de tien aspirant-studenten van buiten Europa is nog steeds vastbesloten om naar Nederland te komen, blijkt uit een enquête van Nuffic. Een kwart ziet vanwege de coronacrisis af van zijn aanmelding en de rest twijfelt nog.
Only four in ten prospective students from outside Europe are still determined to come to the Netherlands to study, according to a survey by Nuffic. Due to the corona crisis, 25 percent have abandoned their application, while the rest are still in doubt.