- EN
- NL
On y va!Voor RoboTeam Twente is deelname in Bordeaux al een overwinning
Een evenaring van de podiumplek-prestatie van vorig jaar zou mooi zijn, maar deelname met elf voetbalrobots aan de RoboCup in Bordeaux voelt al als een overwinning. Teamleider Emy Ganzeboom van RoboTeam Twente ziet uit naar het evenement, dat van donderdag tot en met zondag duurt.
- EN
- NL
On y va!For RoboTeam Twente, participating in Bordeaux is already a victory
Equalling last year's podium place would be nice, but participation with 11 football robots in the RoboCup in Bordeaux already feels like a victory. Team leader Emy Ganzeboom of RoboTeam Twente looks forward to the event, which lasts from Thursday to Sunday.
- EN
- NL
NewsCao: 9 procent loonsverhoging en minder tijdelijke contracten
De vakbonden en de universiteiten hebben een voorlopig akkoord bereikt over een nieuwe cao. Als hun achterbannen het goedkeuren komt er per 1 augustus een structurele loonsverhoging van 9 procent en een eenmalige uitkering van maximaal 1.200 euro.
- EN
- NL
News9 percent pay raise and fewer temporary contracts
The unions and the universities have reached a provisional deal on a new collective labour agreement. If it is approved by their members, a structural salary increase of 9 percent will take effect on 1 August and a one-off payment of up to 1,200 euros will be made shortly thereafter.
