Het Solar Team Twente mag zich de zonnekoning van Marokko noemen. Het Twentse team gaf de leiding in het algemeen klassement van de Solar Challenge Morocco vandaag, tijdens de vijfde en laatste etappe van de zonnerace door de Afrikaanse Sahara, niet meer uit handen. ‘Dit is waar we jarenlang naar toe hebben gewerkt.’
Solar Team Twente may call itself the solar king of Morocco. Today, during the fifth and final stage of the Solar Challenge Morocco, the Twente team did not give up the lead in the overall ranking. 'This is what we have been working towards for years.'
The UT is celebrating its 60th anniversary this year. This is why U-Today goes back in time each month with stories of eyewitnesses. In this ninth episode, we willl look back at the years 2006-2010. 'Out with your own little islands and logos. All through one and the same mould. We had to start radiating unity.'
De UT viert dit jaar haar zestigste verjaardag. Daarom gaat U-Today iedere maand terug in de tijd met ooggetuigen. In deze tiende aflevering blikken we terug op de jaren 2006-2010. ‘Weg met de eigen eilandjes en logootjes. Allemaal door één en dezelfde mal. We moeten eenheid gaan uitstralen.’
De UT viert dit jaar haar zestigste verjaardag. Daarom gaat U-Today iedere maand terug in de tijd met ooggetuigen. In deze tiende aflevering blikken we terug op de jaren 2006-2010. ‘Weg met de eigen eilandjes en logootjes. Allemaal door één en dezelfde mal. We moeten eenheid gaan uitstralen.’
The UT is celebrating its 60th anniversary this year. This is why U-Today goes back in time each month with stories of eyewitnesses. In this ninth episode, we willl look back at the years 2006-2010. 'Out with your own little islands and logos. All through one and the same mould. We had to start radiating unity.'
Solar Team Twente heeft de derde etappe op rij gewonnen in de Solar Challenge Morocco. Het Twente team kwam net als dinsdag en woensdag als eerste over de streep. Met nog één etappe te gaan leidt Solar Team Twente stevig in het klassement. 'De spanning neemt toe, maar we blijven gefocust.'
Solar Team Twente has won the third stage in a row in the Solar Challenge Morocco. Just like Tuesday and Wednesday the Twente team crossed the line first. With one stage to go Solar Team Twente is leading the general classification.
Solar Team Twente heeft ook de derde etappe in de Solar Challenge Morocco gewonnen. Het Twentse team liep flink uit op Agoria Solar Team uit België en gaat nu aan de leiding in het algemeen klassement.
Solar Team Twente has also won the third stage of the Solar Challenge Morocco. The Twente team had a big lead over Agoria Solar Team from Belgium and is now leading the general classification.
Solar Team Twente komt deze week in Marokko zes andere teams tegen. Dat zijn veel minder tegenstanders dan gebruikelijk in Australië, maar wie zijn de tegenstanders van het Twentse team? Een korte kennismaking.
Solar Team Twente will meet six other teams this week in Morocco. That is far fewer opponents than usual in Australia, but who are the opponents of the Twente team? A short introduction.
De tweede etappe in de Solar Challenge Morocco is gewonnen door Solar Team Twente. Agoria Solar Team uit België blijft nipt de leider in het algemeen klassement.
The second stage in the Solar Challenge Morocco has been won by Solar Team Twente. Agoria Solar Team from Belgium remains narrowly the leader in the overall standings.
Solar Team Twente is als tweede geëindigd in de eerste etappe van de Solar Challenge Morocco. Het Twentse team begon in Agadir als vierde, maar mag zich na de eerste dag het beste Nederlandse team noemen.
Solar Team Twente has finished second in the first stage of the Solar Challenge Morocco. The Twente team started in Agadir as fourth, but may call themselves the best Dutch team after the first day.
Solar Team Twente vertrekt vandaag om exact 11.09 uur (10.09 uur Marokkaanse tijd) vanaf Stade Adrar in Agadir. Het Twentse team noteerde in de kwalificatie een vierde tijd, en mag daarom na Groningen, Delft en Leuven starten in de Solar Challenge Morocco. De race duurt tot en met vrijdag.
Solar Team Twente will depart from Stade Adrar in Agadir today at exactly 11:09 am (10:09 am Moroccan time). The Twente team came in fourth in the qualification, and can therefore start in the Solar Challenge Morocco after Groningen, Delft and Leuven. The race lasts until Friday.