De lestijden in het hoger onderwijs en het mbo worden vanaf 1 september verruimd, meldt actualiteitenprogramma Nieuwsuur. Studenten gaan dan weer in de spits reizen. Het kabinet maakt de versoepeling vanavond bekend.
The timetables in higher and vocational education are being extended from 1 September, according to Dutch tv news programme Nieuwsuur. As a result, students will be traveling during rush hour again. The government will announce the relaxation this evening.
Thuiswerken en online onderwijs. Het is de norm binnen het hoger onderwijs, sinds de uitbraak van de coronacrisis. Wij zijn nu drie maanden verder en langzaam versoepelen de strenge maatregelen. Toch mogen we nog niet zomaar terug naar de campus. U-Today wil graag weten hoe studenten en medewerkers zich daaronder voelen. Maakt het je lamlendig, of vaar je er juist wel bij?
Working from home and online education. It's the norm within higher education, since the outbreak of the corona crisis. We are now three months down the line and the strict measures are slowly being relaxed. Still, we can't just go back to campus. U-Today would like to know how students and staff feel about the current situation. Does it make you sluggish, or do you thrive under the circumstances?
In the coming weeks, the Executive Board wants to initiate a corona-related wellbeing research among students and staff. Vice president Mirjam Bult informed the university council this morning.
Het college van bestuur maakt de komende weken werk van een corona-gerelateerd welzijnsonderzoek onder studenten en medewerkers. Dat deelde vicevoorzitter Mirjam Bult mee aan de universiteitsraad vanochtend.