- EN
- NL
SpotlightHoe gaan we wetenschappers straks ‘erkennen en waarderen’?
Wetenschappers geven les, leiden hun afdeling en delen hun inzichten met het grote publiek. Voor zulke taken zullen ze meer erkenning krijgen. Maar gaat dat niet ten koste van hun onderzoek?
- EN
- NL
NewsHow should we recognise and reward scientists?
Scientists teach, lead their department and share their insights with the general public. They are going to receive more recognition for this kind of work. But is it at the expense of their research?
- EN
- NL
NewsPNN: ook promovendi gaan gebukt onder hoge werkdruk
Promovendi aan Nederlandse universiteiten werken zich een slag in de rondte, met soms burn-out en psychische klachten als gevolg. De druk moet van de ketel, zegt het Promovendi Netwerk Nederland.
- EN
- NL
NewsPNN: PhD students also suffer from heavy workload
PhD students at Dutch universities often burn the candle at both ends, working long hours that sometimes result in burnouts and other psychological problems. Something needs to be done about the workload, says the Dutch network for PhD students, Promovendi Netwerk Nederland (PNN).
- EN
- NL
NewsRathenau: wetenschap gaat goed, maar werkdruk is hoog
Wetenschappers draaien opvallend veel overuren en het ziekteverzuim stijgt. Dat is een ‘aandachtspunt’, zegt het Rathenau Instituut in een rapport over de stand van zaken in de wetenschap.
- EN
- NL
NewsRathenau: academia is performing well, but work pressure is high
Researchers work a surprising amount of overtime and absenteeism is on the rise. That is a ‘point for consideration,’ says the Rathenau Institute in a report on the state of affairs in academia.
- EN
- NL
NewsWat gebeurt er met klacht bij Arbeidsinspectie?
De Arbeidsinspectie brengt een bezoekje aan veertien universiteiten na een klacht van protestbeweging WOinActie over de torenhoge werkdruk. De actievoerders zijn daar blij mee, maar is dat terecht?
- EN
- NL
NewsHow will the Inspectorate handle complaints about work pressure?
The Labour Inspectorate has scheduled fourteen visits to universities after a complaint from the WOinActie protest movement about the immense work pressure experienced by many academics. The activists are pleased with this development, but are they expecting too much?
