Cartoon #76 by LUVANE

02 / 05 / 2022 | LUVANE

The first Monday of every month LUVANE presents you with a freshly cooked campus cartoon. A plate full of tasty colors, flavored with a pinch of humor, and served to satisfy your sateless hunger for procrastination.

Stay tuned for the next cartoon, in June!

Recommended

‘Mijn streven is originaliteit’

Luuk van Ewijk, ook wel bekend als LUVANE, tekende deze week zijn laatste maandelijkse cartoon voor U-Today. Aan de hand van vijf tekeningen blikt hij terug. ‘Ik probeer in mijn cartoons grappen te maken zonder te stigmatiseren.’

‘My goal is originality’

Luuk van Ewijk, also known as LUVANE, drew his last monthly cartoon for U-Today this week. He looks back through five of his drawings. ‘In my cartoons, I try to joke without stigmatizing.’

Stormloop aanmeldingen voor alternatieve Bata

Nog geen 24 uur na het opengaan van de inschrijving voor de alternatieve Batavierenrace stromen de aanmeldingen binnen. ‘Dit overtreft al mijn verwachtingen’, zegt Tijmen Bartels, die de race organiseert.

Run on registrations for alternative Bata

Less than 24 hours after the opening of registration for the alternative Batavierenrace, registrations are pouring in. 'This exceeds all my expectations,' says Tijmen Bartels, who organizes the race.

53e editie van Batavierenrace definitief van de baan

Het hing al even in de lucht, maar er gaat definitief een streep door de 53e editie van de Batavierenrace, die op 9 en 10 mei 2025 gepland stond. Het stichtingsbestuur hoopte de afgelopen weken nog studenten voor de organisatie aan te trekken, maar dat is niet gelukt.

53rd edition of Batavierenrace definitively off the track

It has been in the air for a while, but the 53rd edition of the Batavierenrace, which was scheduled for 9 and 10 May 2025, has definitely been cancelled. The foundation board hoped to attract students to the organization in recent weeks, but that did not work.

Mogelijk streep door 53e Batavierenrace

Als er voor 1 oktober geen studenten worden gevonden voor de organisatiecommissie van de Batavierenrace, dan zal de estafetterace in 2025 niet plaatsvinden. Het stichtingsbestuur van de Bata luidt daarover de noodklok.

Possible cancellation of 53rd Batavierenrace

If no students are found for the organizing committee of the Batavierenrace before October 1, the relay race will not take place in 2025. The foundation board of the Bata is sounding the alarm about this.