- EN
- NL
On y va!Alles-of-nietspoging werkt: Solar Boat Twente pakt brons in Monaco
Solar Boat Twente eindigde zaterdag op een derde plaats in het eindklassement van de Monaco Energy Boat Challenge. Het Twentse team herstelde zich knap van een moeizame opening en pakte voor het eerst sinds 2017 weer een medaille.
- EN
- NL
On y va!All-or-nothing attempt works: Solar Boat Twente takes bronze in Monaco
Solar Boat Twente finished third in the final ranking of the Monaco Energy Boat Challenge on Saturday. The Twente team recovered handsomely from a difficult opening and picked up a medal for the first time since 2017.
- EN
- NL
On y va!RoboTeam Twente neemt met opgeheven hoofd afscheid van Franse RoboCup
RoboTeam Twente is uitgeschakeld in Bordeaux. De wedstrijd tegen het Japanse KIKS ging met 4-0 verloren, al lieten de Twentse voetbalrobots een ware wederopstanding zien. ‘We gaan met opgeheven hoofd naar huis.’
- EN
- NL
On y va!RoboTeam Twente bids adieu to French RoboCup with its head held high
RoboTeam Twente has been knocked out of the competition in Bordeaux. The match against Japan's KIKS was lost 4-0, although the Twente football robots showed a true resurgence. 'We are going home with our heads held high.'
- EN
- NL
On y va!Vallen en opstaan voor Solar Boat Twente
Solar Boat Twente behaalde vandaag op de eerste racedag van de Monaco Energy Boat Challenge een vierde plaats tijdens de Endurance Race. Dat viel – gezien de schade die boot Ceto een dag eerder opliep – allerminst tegen.
- EN
- NL
On y va!Falling and standing up for Solar Boat Twente
Solar Boat Twente finished fourth in the Endurance Race on the first day of racing of the Monaco Energy Boat Challenge. That - considering the damage boat Ceto suffered a day earlier - was not disappointing.
- EN
- NL
On y va!Drie Twentse voetbalrobots verliezen van genadeloos Duits elftal
RoboTeam Twente liep opnieuw tegen een 0-10 nederlaag aan in Bordeaux. Een ingecalculeerd verlies tegen het ongenaakbare TIGERs.
- EN
- NL
On y va!Three Twente football robots lose to merciless German team
RoboTeam Twente ran into another 0-10 defeat in Bordeaux. A calculated loss against the seemingly invincible TIGERs. Tonight, in the quarterfinals, the student team will hope for a chance to restore their honour.
- EN
- NL
On y va!‘Dit is een leerproces, daarvoor zijn we een studententeam’
‘Leerzaam’, is de conclusie na de eerste RoboCup-wedstrijd van RoboTeam Twente in Bordeaux. De gemankeerde equipe aan Twentse voetbalrobots werd met 10-0 gedeclasseerd door het Japanse RoboDragons. Een wedstrijdverslag vanuit een enorme beurshal in Bordeaux.
- EN
- NL
On y va!'This is a learning process, that's what we're a student team for'
'A learning experience,' is the conclusion after RoboTeam Twente's first RoboCup match in Bordeaux. The maimed team of Twente football robots was decimated 10-0 by Japan's RoboDragons. A match report from a massive exhibition hall in Bordeaux.
- EN
- NL
On y va!Solar Boat loopt flinke schade op in Monaco
Solar Boat Twente kende vandaag een tegenstrijdige kwalificatiedag tijdens de opening van de tiende editie van de Monaco Energy Boat Challenge. Enerzijds noteerde het team een knappe kwalificatietijd, maar daarbij liep boot Ceto aanzienlijke schade op.
- EN
- NL
On y va!Solar Boat suffers major damage in Monaco
Solar Boat Twente had a contradictory qualifying day at the opening of the tenth edition of the Monaco Energy Boat Challenge. On the one hand, the team recorded a great qualifying time, but boat Ceto suffered significant damage.