Deeltijdhoogleraren Jean-Paul Lange en Arian Nijmeijer zijn ruim tien jaar verbonden aan de UT, maar werken het grootste deel van de week voor Shell. Hun aanstelling is een voorbeeld van de vele samenwerkingen die de UT met de fossiele industrie onderhoudt. Hoe kijken deze hoogleraren aan tegen de steeds luider klinkende roep om alle banden met Shell te doorbreken, en wat doen ze eigenlijk precies?
Part-time professors Jean-Paul Lange and Arian Nijmeijer have been affiliated with the UT for more than ten years, but they work for Shell most of the week. Their position is an example of the many collaborations that the UT maintains with the fossil industry. How do these professors view the increasingly loud call to break all ties with Shell, and what exactly are they doing?
In een week vol klimaatprotest hebben activisten van Fossielvrij NL woensdag ook nog een petitie online gezet. De motieven van bedrijven in de fossiele energiesector zouden in strijd zijn met de waarden van de academische gemeenschap. Initiatiefnemer is Guus Dix, universitair docent aan de UT.
In a week of climate protests, activists from Fossielvrij NL posted an online petition on Wednesday. They claim that the motives of companies in the fossil fuel sector run counter to the values of the academic community. The initiator of the petition is Guus Dix, assistant professor at the UT.
Klimaatactivisten intensiveren hun acties en gaan steeds verder in hun protest. Ook op de UT roeren studenten en wetenschappers zich meer en meer, met blokkades en eisen om de banden met de fossiele industrie te verbreken. Een eis die volgens Machteld Roos, vicevoorzitter van het college van bestuur, niet ingewilligd gaat worden.
Climate activists are intensifying their actions while their protests are increasing. At the UT, students and scientists are also increasingly stirring things up, with blockades and demands to sever ties with the fossil industry. A demand that, according to Machteld Roos, vice-president of the Executive Board, is not going to be met.
Klimaatactivisten blokkeerden vanmorgen achter de Horst busjes waarmee studievereniging Isaac Newton op excursie ging naar een raffinaderij van Shell. Na een half uur stopte de actie van University Rebellion, Scientist Rebellion en Extinction Rebellion.
This morning, climate activists blocked vans behind the Horst with which student association Isaac Newton were to go on an excursion to a Shell refinery. After half an hour the demonstration organized by University Rebellion, Scientist Rebellion and Extinction Rebellion came to an end.