Medewerkers mogen weer terug naar kantoor, het mondkapje is niet meer verplicht, maar de anderhalve meter afstand blijft. Ook de UT versoepelt vanaf zaterdag 26 juni. Ondertussen wordt er wel gewerkt aan een ‘terugvalscenario’.
Employees may return to the office, the facemask is no longer mandatory, but the one and a half meter distance remains. The UT is also easing up as of Saturday, June 26. In the meantime, however, a 'fallback scenario' is being worked on.
De kogel is door de kerk: studenten mogen vanaf aanstaande maandag weer één dag in de week naar de campus van hun universiteit of hogeschool komen. Dat bevestigde demissionair premier Rutte dinsdag tijdens een persconferentie.
It is finally happening: as of next Monday, students may once again go to their university campus or the campus of their university of applied sciences for one day a week. Outgoing Prime Minister Rutte confirmed this during a press conference on Tuesday.
Zelfs als hogescholen en universiteiten deze maand te weinig zelftests geleverd krijgen, mogen ze één dag in de week op de campus lesgeven aan hun studenten. Dat schrijft het ministerie van OCW.
Even if self-test deliveries to higher education institutions end up falling short this month, students will still be allowed to go to campus again one day a week. This was announced by the Ministry of Education last week.
De lockdown wordt verlengd tot 2 maart, zei premier Rutte gisteravond. Voorlopig blijft het hoger onderwijs dus goeddeels online. Wanneer mogen hogescholen en universiteiten weer open?
The lockdown will be extended until 2 March, Prime Minister Rutte said on Tuesday. So for the time being, the majority of university teaching will remain online. When will universities and universities of applied sciences be allowed to open their doors again?
Grote groepen studenten in collegezalen, vergaderingen die beginnen met een handdruk... het lijkt een vage herinnering. We zitten met z’n allen in het ‘nieuwe normaal’. In deze serie onderzoekt U-Today hoe het medewerkers en studenten vergaat op de coronaproof campus. Vandaag: onderwijs. Hoe geef je college op een anderhalvemeteruniversiteit?
Crowds leaving lecture halls, meetings started with a handshake… it all seems like a distant memory now. We have settled into the ‘new normal’. In this series, we explore what it’s like to work and study on a corona proof campus. Today: education. How do you teach at an 1,5 meter university?