Rector Tom Veldkamp deelt de zorgen van studenten over overvolle tentamenruimtes en gebrekige naleving van coronaregels bij tentamens. Maar deze ‘ingewikkelde puzzel’ is volgens hem ‘niet naar 100 procent tevredenheid op te lossen’. De rector roept daarom op tot wederzijds respect, begrip en het kijken naar eigen gedrag.
Rector Tom Veldkamp shares the concerns of students about overcrowded exam halls and lack of compliance with corona rules during exams. But according to him, this 'complicated puzzle cannot be solved to 100 percent satisfaction'. The rector therefore calls for mutual respect, understanding and looking at one's own behaviour.
Eerstejaars UT-bachelorstudenten krijgen een versoepeling van het bindend studieadvies (bsa). De universiteitsraad stemde gisteren in met het besluit van het college van bestuur, wat betekent dat de bsa-norm wordt verlaagd van 45 naar 40 studiepunten.
First-year UT bachelor's students will receive a relaxation of the binding study advice (BSA). Yesterday, the university council approved the decision of the Executive Board, which means that the bsa standard will be lowered from 45 to 40 ECTS.
Als de Tweede Kamer morgen akkoord gaat, geldt er in Nederland tot en met 9 februari een avondklok tussen 20.30 en 4.30 ’s nachts. Instellingen en studenten hopen op een uitzondering voor studenten die ’s avonds tentamen moeten doen.
Pending approval by the House of Representatives later today, there will be a curfew in the Netherlands between 20.30 and 4.30, until 9 February. Universities and students continue to hope that an exception will be made for exams scheduled in the evening.
Menig promovendus ziet de verdediging met alle ceremoniële poespas als een feestelijk hoogtepunt. Het is de bekroning op vier jaar hard werken. Maar nu, in coronatijd, rest er slechts het digitale alternatief. En dat voelt voor veel promovendi niet goed.
Many PhD students regard the defense, with all its ceremonial rules, as the grand finale of his or her research. It is the crowning glory of four years of hard work. But now, during the corona crisis, there is only the digital alternative. And that doesn't feel right to many PhD candidates.