Welke regio’s of opleidingen mogen straks ongehinderd buitenlandse studenten blijven werven? Een gesprek met het onderwijsveld in de Tweede Kamer gaf een voorproefje van het duw- en trekwerk dat nog komen gaat.
Which regions or degree programmes will soon be able to continue recruiting foreign students in the face of new government restrictions? A roundtable discussion with education delegates at the House of Representatives gave a taste of the issues at stake.
Alle grote bacheloropleidingen krijgen een Nederlandstalig traject, hebben de universiteiten beloofd. Dat blijken er 35 te zijn. Nog eens vier opleidingen worden helemaal Nederlandstalig. Het is nog niet duidelijk wat de UT-plannen zijn.
Universities have promised to introduce a Dutch-language track into all 35 major Bachelor’s programmes. Another four programmes will be taught entirely in Dutch. It is not yet clear what the UT plans are.
Hoe denkt de UT-gemeenschap over het voertalenbeleid? Heel verschillend is het antwoord. Dat werd duidelijk tijdens een inspraakmiddag van het UT Language Centre. Vooral de uitslag van de verkiezingen zorgde voor onrust. ‘Kan ik als buitenlander hier nog wel blijven?’
How does the UT community feel about the language of instruction policy? One can conclude it differs wildly. This became clear during a public participation afternoon of the UT Language Centre. The main cause for unrest were the recent election results. ‘As a foreigner, can I still stay here?’
Het Platform International Affairs (PIA) concludeert, net zoals de universiteitsraad, dat de taaleisen van de UT niet in lijn zijn met die van andere universiteiten. Het PIA wil nu dat een werkgroep onderzoekt of de huidige eisen nog overeenkomen met de behoeftes van opleidingen.
The Platform International Affairs (PIA) has concluded, just like the University Council, that the UT's language requirements are not in line with those of other universities. The PIA now wants a working group to assess whether the current requirements still correspond to the needs of study programmes.
Studenten die klagen over projectpartners en docenten die aangeven nauwelijks een klassikaal gesprek te kunnen voeren: een deel van de UT-studenten beheerst de Engelse taal onvoldoende. De Uraad pleit daarom voor strengere toelatingseisen aan de poort.
Students complaining about project partners and teachers saying they can barely hold a conversation in class: some UT students have inadequate command of the English language. The University Council is therefore calling for stricter admission requirements 'at the gate'.