Kishore Sivakumar, UT-docent en PhD, is op de campus afgelopen vrijdag belaagd door een groepje jongeren en werd daarbij racistisch bejegend. De Indiase werknemer kon wegkomen, maar wil andere UT’ers waarschuwen. ‘Dit kan jou ook overkomen’.
Kishore Sivakumar, a UT lecturer and PhD candidate, was attacked on campus by a group of adolescents last Friday and was subject to racist comments. The Indian employee was able to get away, but wants to warn other members of the UT community. 'This can happen to you too'.
Studenten die vapen, voor geluidsoverlast zorgen of vreemde teksten op de muur kalken in projectruimtes. De universiteitsbibliotheek ervaart dit collegejaar meer klachten dan ooit. ‘Die één procent verpest het voor de 99 procent goedwillende studenten.’
Students vaping, causing noise disturbance or writing strange texts on the wall in project rooms. The university library is experiencing more complaints than ever this academic year. 'That one percent is ruining it for the 99 percent well-intentioned students.'
Drie feestgangers op de campus moesten vanwege verwondingen naar het ziekenhuis tijdens oud en nieuw. Ook werden enkele vuurtjes gesticht. Dat meldt hoofd beveiliging Benno Kiers. De politie en brandweer hoefden evenwel niet uit te rukken naar de UT.
Three partygoers on campus had to go to hospital due to injuries during New Year's Eve. Several small fires were also set. This is reported by head of security Benno Kiers. The police and fire brigade, however, did not have to intervene at the UT.
Als oud-militair is het ‘ja-maar’ van studenten soms lastig voor Benno Kiers (48). Toch voelt het hoofd beveiliging zich al tien jaar thuis op de UT. ‘Mensen letten hier op elkaar. Dat merkte ik toen ik ziek thuis kwam te zitten.’
As a military veteran, the ‘yeah, but...’ response that you often hear from students can be a challenge for Benno Kiers (48). That said, the Head of Security has felt at home at the UT for ten years now. ‘People look out for each other here. This was something I noticed when I fell ill and had to stay home.’