- EN
- NL
OpinionHet monster van Loch Ness
Hiska Bakker schreef voor Campus Magazine een column over kunstwerk The Head, dat in het voorjaar een prominente plek kreeg bij de entree van het universiteitsterrein. 'Is het een ingegraven lichaam waarvan het hoofd uitsteekt boven de grond? Zoals je elkaar kunt bedelven onder het zand als je op het strand speelt?'
- EN
- NL
OpinionLoch Ness Monster
Hiska Bakker wrote a column for Campus Magazine about artwork The Head, which was given a prominent place at the entrance to the university grounds in spring. 'Is it a buried body with its head sticking out above the ground? You know, in the same way that you bury each other in the sand when playing on the beach?'
- EN
- NL
OpinionTruth and fact
The academic year is starting again and brings with it a new season of scientific education and research! Meanwhile, scientists have different opinions on what it is that they actually do. Minister Dijkgraaf, a brilliant former scientist, sees science as the most proven way to discover the truth, and regards scientists as people who bring the facts. Whether this is the case perhaps remains to be seen, but first let’s enjoy a short story.
- EN
- NL
OpinionWaarheid en feit
Het academische jaar gaat weer van start: een nieuw seizoen van wetenschappelijk onderwijs en onderzoek! Ondertussen verschillen wetenschappers over wat we nou precies aan het doen zijn. Minister Dijkgraaf, een briljante voormalig wetenschapper, ziet wetenschap als de meest beproefde weg naar de waarheid, en wetenschappers als brengers van de feiten. Of dat zo is valt te bezien, maar eerst een verhaaltje.
