Stop per direct met het werven van internationale studenten. Dat was vlak voor kerst de boodschap van minister Dijkgraaf (OCW) aan hogeronderwijsinstellingen. Op korte termijn hoeft de UT geen activiteiten te schrappen, laat woordvoerder Laurens van der Velde weten. ‘Maar wat de maatregel precies voor ons betekent, moeten we nog onderzoeken.’
Suspend the recruitment of international students at once. This was the message of minister Dijkgraaf (Education, Culture and Science) to universities. Spokesperson Laurens van der Velde states that on the short term, the UT does not need to cancel any activities. ‘But we still have to find out what it precisely is that the measure implies for us.’
Stoppen met het werven van buitenlandse studenten? Snel een wetsvoorstel schrijven? Minister Dijkgraaf wil zich niet laten opjagen, laat hij de Tweede Kamer weten.
Amid calls for a recruitment stop for international students and a quick-fix stopgap bill, last Friday Minister of Education Robbert Dijkgraaf informed the House of Representatives that he does not want to be rushed.
We moeten internationale studenten blijven werven in de strijd tegen tekorten op de arbeidsmarkt, stellen bestuurders van acht universiteiten en hogescholen, waaronder ook UT-collegevoorzitter Vinod Subramaniam. Ze reageren op een motie van de Tweede Kamer om het werven van buitenlandse studenten aan banden te leggen.
According to administrators from eight higher education institutions, we must continue to recruit international students in the fight against labour market shortages. Amongst them UT President Vinod Subramaniam. They say the House of Representatives should not stand in the way of this.