De UT trekt de stekker uit University College Twente, ook wel bekend als ATLAS. Dat blijkt uit een brief van het opleidingsmanagement aan de studenten, waarin staat dat ‘het college van bestuur vandaag dit besluit neemt’.
The UT is pulling the plug on University College Twente, also known as ATLAS. This is evident from a letter from the programme management to the students, which states that 'the Executive Board will take this decision today'.
‘Succesvol nieuw leiderschap’, ‘verbeterde sfeer’, ‘meer structuur in het onderwijs’ en ‘optimisme over de toekomst’. Het nieuwe evaluatierapport over ATLAS is positief over de stand van zaken bij het university college.
'Successful new leadership', 'improved atmosphere', 'more structure in education' and 'optimism about the future'. The new evaluation report on ATLAS is positive about the state of affairs at the University College.
Slechts negen studenten stroomden afgelopen september in bij University College Twente (ATLAS), een historisch laag aantal. Decaan Heleen Miedema noemt de ‘noodgedwongen aandacht voor interne zaken’ als oorzaak.
Only nine students entered University College Twente (ATLAS) last September, a historically low number. Dean Heleen Miedema cites the 'forced focus on internal affairs' as the cause.
De Drienerburght werd vanmiddag officieel geopend als het nieuwe thuis van ATLAS. Hoewel het gebouw al twee jaar in gebruik is door University College Twente, ziet decaan Heleen Miedema de opening als een kans om een ‘ander soort visitekaartje’ af te geven.
The Drienerburght was officially opened this afternoon as the new home of ATLAS. Although the building has already been in use by University College Twente for two years, dean Heleen Miedema sees the opening as an opportunity to present a 'different kind of business card'.
Een kritisch evaluatierapport, een bestuurlijke wisseling van de wacht en collectieve onrust. University College Twente moet de wonden likken. Hoe kon een opleiding voor excellente studenten veranderen van paradepaardje naar zorgenkindje? Een reconstructie.
A critical evaluation report, changes in management and a sense of collective unrest: University College Twente is licking its wounds. How is it possible that this programme for excellent students, once the university’s pride and joy, could turn into a problem child? Here we present a reconstruction of the programme’s fall from grace.
Rector Tom Veldkamp zegt te zijn geschrokken van de recente evaluatie van University College Twente. Tegelijkertijd is hij hoopvol dat de opleiding haar rug weet te rechten. ‘Er is niet één schuldige. Men wil allemaal het beste voor ATLAS.’
Rector Tom Veldkamp is shocked by the recent evaluation of University College Twente. At the same time, he is hopeful that the programme will pull itself together. ‘There is no single culprit. Everyone wants the best for ATLAS.’
Een ‘onveilige omgeving op alle niveaus’, onvrede en gebrek aan gezamenlijke doelen, management, communicatie en positionering. Dat staat in een uiterst kritisch extern evaluatierapport over University College Twente (UCT), ook wel bekend als ATLAS. Heleen Miedema moet als interim-decaan zorgen voor een reorganisatie.
An ‘unsafe environment at all levels’, dissatisfaction and a lack of common goals, management, communication and positioning. These are the words of a highly critical external evaluation report on University College Twente (UCT), also known as ATLAS. As interim dean, Heleen Miedema is tasked with bringing about a reorganisation.
Zo’n zestig studenten van University College Twente ATLAS zitten momenteel in isolatie, dan wel zelfquarantaine wegens een corona-uitbraak. Zij zitten verspreid over vier locaties, waaronder de onlangs verbouwde Drienerburght.
About sixty students of University College Twente ATLAS are currently in isolation or self-quarantine due to a corona outbreak. They are spread over four locations, including the recently renovated Drienerburght.