Te weinig regie, flinke impact op studenten en een gebrek aan leiderschap. De universiteitsraad uitte woensdag diverse zorgen over de aanpak van de UT om uit de financiële crisis te komen. De vijf opvallendste punten op een rij.
Too little direction, a significant impact on students and a lack of leadership. On Wednesday, the University Council expressed various concerns about the UT's approach to getting out of the financial crisis. The five most striking points in a row.
De universiteitsraad stelde woensdag vragen aan het college van bestuur over het besluit om met University College Twente, ook wel ATLAS genoemd, te stoppen. Vooral de impact op het personeel baart de Uraad zorgen.
The University Council asked on wednesday, questions to the Executive Board about the decision to discontinue University College Twente, also known as ATLAS. The University Council is particularly concerned about the impact on staff.
Een afgekondigde organisatiewijziging, een crisisteam, het vertrek van tot wel 500fte aan personeel en per direct een streep door studentenbijbanen. Het college van bestuur grijpt stevig in om de UT financieel levensvatbaar te houden.
The departure of up to 500 FTEs of staff, an announced organisational change, a crisis team, and an immediate end to student part-time jobs. The Executive Board is taking firm action to keep the UT financially viable.
De universiteitsraad uitte woensdagochtend grote bezorgdheid over de begroting van 2024. De raad ziet weerstand in de organisatie en heeft sterke twijfels over de haalbaarheid van de begroting. Toch stemde de raad na een stroperig overleg unaniem in. Op 1 maart moet er meer financiële duidelijkheid zijn vanuit alle geledingen van de UT.
The University Council expressed strong concerns about the 2024 budget on Wednesday morning. The council sees resistance in the organisation and has strong doubts about the feasibility of the budget cuts. Nevertheless, the council voted unanimously after a drawn-out discussion. On 1 March, there should be more financial clarity from all ranks and levels of the UT.