• EN
  • NL
News

Reorganisatie: TNW’ers over ‘schouders eronder’ en ‘dit gaat pijn doen’

De eerste aangekondigde reorganisatie in deze financiële crisis op de UT is een feit. ‘Op de werkvloer’ bij TNW kwam de mededeling allesbehalve als een verrassing, blijkt uit een rondgang van U-Today. Vier medewerkers over hun zorgen en de weg voorwaarts. ‘Uiteindelijk zullen het allemaal persoonlijke drama’s zijn, daar maak ik me zorgen om.’

  • EN
  • NL
News

Reorganisation: S&T employees on ‘shoulders to the wheel’ and ‘this is going to hurt’

The first announced reorganisation in this financial crisis at the UT is a fact. 'On the shop floor' at the faculty of Science & Technology, the announcement came as anything but a surprise, a U-Today enquiry shows. Four employees talk about their reactions, concerns and the way forward. ‘In the end, it's all going to be personal dramas, that's what worries me.’

  • EN
  • NL
News

TNW-faculteit reorganiseert: ‘Verschrikkelijk om te moeten doen’

De faculteit Technische Natuurwetenschappen (TNW) gaat reorganiseren vanwege de financiële crisis waarin de UT verkeert. Dat blijkt uit een mail die vrijdag naar TNW-medewerkers is gestuurd. De faculteit ziet geen alternatief.

  • EN
  • NL
News

S&T faculty reorganises: 'Devastated to have to do this’

The Faculty of Science & Technology (S&T) is going to reorganise because of the financial crisis in which the UT finds itself. This is evident from an email that was sent to S&T employees on Friday. The faculty sees no alternative.