Alle universiteiten in Nederland nemen gezamenlijk maatregelen om internationale instroom te beheersen en de Nederlandse taalvaardigheid te vergroten. Hierdoor willen de onderwijsinstellingen zelf de regie houden. UT-rector Tom Veldkamp vertelt over het voorstel.
All universities in the Netherlands are taking joint measures to control international influx and increase Dutch language skills. As a result, the educational institutions themselves want to remain in control. UT rector Tom Veldkamp talks about the proposal.
For one, it might be the best job in the world. For the other, it is a new step that will allow him to make a bigger contribution and exert more influence. But one thing is indisputably true for both departing rector magnificus Thom Palstra and his successor Tom Veldkamp: the rectorship is a way of life. About a special office during a unique time.
De een denkt dat het misschien wel de mooiste baan is, de ander ziet het als een nieuwe stap om meer te kunnen bijdragen en te beïnvloeden. Maar dat het rectoraat een way of life is, staat voor scheidend rector magnificus Thom Palstra en zijn opvolger Tom Veldkamp vast. Over een bijzonder ambt, in bijzondere tijden.
Thom Palstra neemt aanstaande vrijdag, tijdens de dies natalis, afscheid als rector van de UT. Regelmatig maakte hij wandelingen over ‘zijn’ campus. Vandaag loopt U-Today mee. ‘Mocht dit mijn laatste interview als rector zijn, dan hoop ik dat de zorg voor elkaar als belangrijkste boodschap naar voren komt.’
During this Friday's Dies Natalis, Thom Palstra will say goodbye as rector of the UT. While he was rector, he liked to go for walks around ‘his’ campus. For this occasion, U-Today is joining him. ‘If this should be my final interview as rector, I hope the main thing people take away from it is the importance of caring for each other.’
De invloed van de coronacrisis is enorm. Ook op de UT. Volgens rector Thom Palstra staat de universiteit op een tweesprong. ‘We krijgen een enorme kans om de universiteit een duw in de juiste richting te geven.’
The corona crisis is having an enormous impact. This is being felt at the UT too. According to rector Thom Palstra, the university is at a crossroads. ‘We are being offered a huge opportunity to give the university a push in the right direction.’
Thom Palstra stopt eind dit jaar als rector magnificus van de UT na een periode van vier jaar. Het is de bedoeling dat hij bij de dies natalis op 27 november zijn ambtsketen overdraagt aan zijn opvolger.
Thom Palstra will retire at the end of this year as rector magnificus of the UT, after a term of four years. The plan is to officially hand over his duties to his successor at the dies natalis on 27 November.